Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 74 записи.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
61		библейские тексты	Varaida verhid akoid	⁸ Kävele edemba verhas akaspäi, ala lähene hänen verajannoks, ⁹ miše ei antta ičeiž tervhut toižile i ičeiž vozid mokičijale, ¹⁰ miše sinun vägel ei täuduižigoiš verhad, i miše sinun radod ei mänižigoi verhaze pertihe, ¹¹ miše ed voikaiži jäl’ghe, konz sinun hibj da lud zavodiba väl’düda, ¹² da miše ed sanuiži: «Mikš minä en otand opendust pähä, mikš minun südäin ei navedind oiktoid tozisanoid, ¹³ mikš minä en kulend minun opendajiden änid, mikš en käraudand korvad minun nevojihe?
62		библейские тексты	Melevan matk om varaidmatoi	²³ Enamba kaiked tošt kaiče ičeiž südäin, sikš ku siš om sinun elon purde.
63	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Jevgenija Kokorina. Parahim nevoi, sebranik, ristit mirus	~~Ol’ga om lujas hüväsüdäimeline ristit, hänen südäin om avaitud kaikile.~~ ~~A konz ristitul om čoma heng i hüvä südäin, modol hän kaiken linneb čoma.~~
64	Младописьменный вепсский	художественные тексты	Raisa Lardot. Kargaidajad lindudHronika-kirjutez	~~Vaiše ninga oli eskai paremb: maman kormas minun südäin tüništui.~~
65	Младописьменный вепсский	художественные тексты	Varu	~~Südäin löihe muga, miku ladi lähtta rindhišpäi, varu i opak tӟutiba Natoin.~~ ~~Natoi kumarzihe koume kerdad nelläha polhe, i hänele tegihe kebnemb henkta, südäin miku tüništui, i Natoi boikašti astuškanzi iče ei tedand – kuna.~~
66	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Valerii Sidorkin. Hänen südäin om runoiš	~~Hän kirjutab venäks, no vepsläine südäin mäneb läbi kaikes runoilijan literatursatuses.~~
67	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Maria Filatova. Opendajan rad om hänen elon azj	~~Konz nägen i kulen, kut lapsed, kudambid minä opendan pagišta vepsän kelel, ozutaba keles erazvuiččid satusid, pagižeba kelel, kaik minun südäin täutase ihastusel”.~~
68	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Larisa Smolina. Eläbad muštlosed voinan polhe	~~Ei voinu maman südäin tirpta mugošt gor’ad, hän koli.~~
69		библейские тексты	Iisus väritab farisejid i käskištonopendajid (Лука 11:37-54)	~~³⁹No Ižand sanui hänele: «Tö, farisejad, puhtastat mal’l’ad i padad irdpolespäi, no teiden südäin om täuz’ anastust i pahut.~~
70		библейские тексты	Pu i plodud (Лука 6:43-45)	~~Mil südäin om täuttud, sidä su-ki pagižeb.»~~