Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 186 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
61	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Zoja Paškova (Artemjeva). Pykälät, mit jiätih muistih lapšuošta. 1	~~Šilloin mie nousin rekeh takuatapäin, tartuin rejen kešellä kiinitetyn šuuren tynnyrin reunoih.~~ ~~Šiitä löysin šuuren vakan, a šiinä oli muutoma riepukerä, kumpasie ämmö käytti mattoja kutuos’s’a.~~
62	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты		Erkki Tuomi. Kertomukšie Velli-koirašta. 2	~~Äkkie Velli hyppäsi liijan šuuren kolon piäličči, tökšätty hirteh ta luiskahti jokeh.~~ ~~Šuuren metelin kera koira pörškähti veteh, ka tuopa kumma, še ei šuanun yhtäkänä kalua!~~ ~~Še löysi šuuren veteh kuatunuon puun ta nousi šen piällä.~~
63	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты		Erkki Tuomi. Kertomukšie Velli-koirašta. 1	~~Tuatto pani lattiella šuuren peilin ta kučču Vellin.~~
64	Паданский	диалектные тексты		Nagrizmoolla	~~Ved’orkan da kaksi ku šuuren hauan loojit ved’orkan da kaksi, a sit nagrista.~~
65	Паданский	диалектные тексты		Argipäivän syömine	~~Šuuren kurn’ikan stolalla zauhtrokaksi.~~
66	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Guščina Viola . Vienankarjalaiset kylät ta niijen eläjät	~~Šuuren Vuonnisen kylän ympärillä oli huuttorija: Korpijärvi, Kuotkuo, Oinašniemi, Uajunlakši, Pirttivuara, Lonkka.~~
67	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Iisussa pakajau omašta kuolomašta (Иоанн 12:20-36)	~~No kun še kuollou, še antau šuuren tulon.~~
68	Кестеньгский	фольклорные тексты	балладная руна	Lunaššettava neito (Выкуп девушки)	"Juon, juon vejen, ¹³⁵ olit vejen noššannašša, olit korvon kannannašša, olit šuuren šelän šouvannašša." Olin meren šouvannašša, šuuren šelän šouvannašša."
69	Кестеньгский	фольклорные тексты	эпическая руна	Kavonnut šuka (Гребень, упавший в море)	Iro tyttö, impi tyttö, šuki piätäh šuurella kivellä šuuren meren rantasella vaškisella šukasella.
70	Кестеньгский	фольклорные тексты	эпическая руна	Kavonnut šuka (Гребень, упавший в море)	Iro neito, imme neito, šukiu piätä šuurella kivellä šuuren meren rantasella vaškisella šukasella.