Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдена 191 запись.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
61	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Огнева Ольга. Kuittijärvellä, Vuokkiniemeššä. 2	~~Šielä elettih Lauroset.~~
62	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Огнева Ольга. Kuittijärvellä, Vuokkiniemeššä. 1	~~Šiinä elettih papit.~~ ~~Ta šiitä oli kolme taluo, šovan jälkeh šielä elettih opaštajat.~~ ~~Elettih kuni ei ryšähtän katto piäl lä, kertou Roza Karhu.~~
63	Новописьменный тверской	художественные тексты	Balakirev Nikolai. Nuori moržien igävöiččöy (Невестка закручинилась)	~~– Nu ka, elettih yheššä kyläššä ukko da akka.~~
64	Новописьменный тверской	художественные тексты, переключение кодов	Balakirev Nikolai. Riižoi Kol’a (Рыжий Коля)	~~Konža brihačču havaštuači, nägöy: tyttö jo edähäzenä bizbettäy školah päin, šielä elettih studentat.~~
65	Новописьменный тверской	художественные тексты, переключение кодов	Balakirev Nikolai. Kakši Vas’ka-dieduo (Два Василия Федоровича)	~~Ših aigah, kumbazeh näh pagina lähtöy, elettih miän kyläššä kakši ruavašta mieštä.~~
66	Юшкозерский	диалектные тексты	Omašta elämäštä Jyškärveššä	~~Rahvaš kuin elettih?~~ ~~I druužno el’ettih, eikä riijeldy, eikä spoor’ittu.~~ ~~Ne tultih tänne ta tiälä ikäh n’i elettih?~~ ~~Tiäl’ä el’ettih ikäh, ka kun nasnačaitih ka, še ol’i po nasnačen’iju, noo.~~ ~~Eikö hyö tiälä ikävöity, kuin hyö elettih?~~ ~~Papid el’et’t’ih hyvin, noo.~~
67	Ругозерский	диалектные тексты	Lapinranda	~~A vot el’ettih.~~
68	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты	Perttu Pekka. Kontie niemisellä. 1	~~Niin ne Tokeron vel’l’ekšetki elettih kuin muutki kylän rahvaš.~~
69	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Guščina Viola . Vienankarjalaiset kylät ta niijen eläjät	~~Yheššä talošša elettih heinämiehet.~~ ~~Šotilahat elettih kaupan talošša, aikoinah šiinä oli elän pohatta mieš, kumpani oli puannun Šuomeh.~~ ~~Meilä kyläššä elettih ilomieliset ihmiset.~~ ~~Toisin ennein elettih, mitänä työtä ei varattu.~~
70	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Iisussa noššattau luasarin kuollehista (Иоанн 11:1-44)	~~¹Eryäš Luasarinimini mieš läsi.^ Hiän eli Vifanijašša, šamašša kyläššä, missä elettih hänen čikot Muarie ta Marppa.~~