ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 80 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
61 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Eeva-Kaisa Linna. Vienanjoven varrella
  1. Kaupunki šijoutuu Oulunyštävyškaupunkinkorkeuvella šuistoalovehella pitin joven itäistä rantua 40 kilometrin pituolta.
  1. Joven vartta reunuštau kaunis kävelykuja, ravintolat ta päiväsenottopaikat.
62 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Aleksandra Lesonen. Jyškyjärven paikannimien šaloja
  1. Niin, mukava on Jyškyjärven poikki virtuajan joven nimen alkuperä.
63 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Eeva-Kaisa Linna. Hytti numero 5
  1. Joven yli kulettih lautoilla nykysen rautatiešillan kohalta ta talviaikana jiätä myöten.
64 публицистические тексты Uljana Tikkanen. Tatjana Klejerova: “Koti šäilyttäy tärkeimpie muisselmie”
  1. Vanha kalmismua oli kylän vaštapiätä joven toisella puolella.
65 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Pekka Remšujev. Elettih ennein Tollon kyläššä
  1. Šiitä Kormila oli šielä, šitä ei näkyn, še ei ollun joven rannalla.
  1. Nämä toiset huuttorit ta termät ne oltih joven rannalla.
  1. Niin jotta ei še ollun, jotta ihan yhen joven varrella olis ollun, tahi yksi puoli jokie olis ollun Vuokkiniemen tahi Tollon nurmie, a ne oltih šekasin.
66 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Pekka Zaikov. Karjalan kielen tila
  1. Kaikki paikannimet on viännetty niin, jotta et šua šelvyä mistä šanašta on tullun kylän tai joven (järven) nimi.
67 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Nadežda Vasiljeva. Šuuren talon vanha istorija
  1. Kuvašša hyvin nävytäh polut, mit kuletah joven rannalla, monieš talo, mi šeisou ihan rintehen laijalla, a pikkuista loitompanašuuri kakšikerrokšini rakennuš.
68 Новописьменный севернокарельский
художественные тексты Kavotetut šilmälasit
  1. Eččimä joka paikašta: leirissä ta joven rannalla, teltoissa ta mečän laijalla.
69 Новописьменный севернокарельский
художественные тексты Ihmini ihmisen kera
  1. Viimein rohkenin kačahtua šiihi, ken šeisattu miun ta joven välih.
70 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Tatjana Berdaševa. Nähä N’uhča ta...
  1. Kylä šeisou šamannimisen joven rannoilla ta kaikki talot on rakennettu niin, jotta ne kačotah vejellä päin.