Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 193 записи.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
61	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Petrin pakina jumalankojissa (Деяния апостолов 3:11-26)	²⁵Työ oletta viessintuojien jälkiläiset, ta teitä varoin on še šopimuš, kumpasen Jumala luati tiän tuattojen kera.^ Hiän šano Aprahamilla: "Šiun Jälkiläisen kautti Mie plahoslovin kaikkie rahvahie muan piällä".
62	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Petrin pakina (Деяния апостолов 2:14-41)	~~¹⁹ Mie näytän kummie ylähyänä taivahašša, ta merkkijä alahuana muan piällä: vertä, tulta ta šakieta šavuo.~~
63	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Iisussa noušou taivahah (Деяния апостолов 1:6-14)	~~Šiitä työ šanotta Miušta toven Jerusalimissa, koko Juutijašša ta Samarijašša ta muan laitoja myöte".~~
64	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Maikki Spitsina. Ruškie tori -festivali yhisti Venäjän kanšoja	~~Festivalin eryähistä mukavista tapahtumista luve lisyä "Oman Muan" enši numeroista.~~
65	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Uljana Tikkanen. Mie olen Iutalašta	~~Uuvven al’pomin kaikki kappalehet on otettu Kalevalan muan karjalaiset laulut-kirjakokomukšešta ta šovitettu jazz-tyylissä.~~
66	Новописьменный тверской	художественные тексты	лирическое произведение	Stanislav Tarasov. TIPAZET	Vihma kašto muan i lovan, hyvä kežä - vihmazet – pehmennäldi muahuon kovan.
67	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты		Tatjana Semečkina. Šäynyä-vävy	Šäynyä anto Tyynellä tuaton hopien šormukšen tai šano: ‒ Nyt oli viimeni kerta, kun mie piäsin muan piällä.
68	Новописьменный тверской	фольклорные тексты	пословица, поговорка	Šanapolvet da aforizmat. 2. I-M (Пословицы, поговорки, афоризмы)	~~Ilman iskijät, muan nylgijät.~~
69	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты		Perttu Pekka. Kontie niemisellä. 2	Panen šuota šoutamahe, viituo vitasomahe, šuon šelillä, muan n’avoilla, missä šuat šijat pahimmat, talvikylmät kylmäissellä.
70	Кестеньгский	фольклорные тексты	заговорная руна (лечебная)	Kiven vihat (Заговор от камня)	Kivi Kimmon-Kamman poika, muan muna, pellon kakkara, Šyöjättärin šiänkäpy, košta Jumala koškomah, ⁵ košta kovin parentamah, kuin kovin košit, niin kovin parenna.