Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 210 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
61	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Onko Iisussa Hristossa? (Иоанн 7:25-53)	~~³² Kun farisseit kuultih, jotta rahvašjoukošša paistih Iisussašta tämmöistä, hyö ta ylipapit työnnettih omie miehie ottamah Hänet kiini.~~
62	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Iisussa lehtikojin pruasniekašša (Иоанн 7:1-24)	~~⁴Eihän kenkänä peittele omie ruatoja, kun tahtonou olla kuulusa.~~ ~~¹⁸Ken pakajau omie tuumija, še tahtou kunnivuo ičelläh.~~
63	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Iisussan tovistajat (Иоанн 5:30-47)	~~³³Työ työnsijä omie miehie Iivanan luo, ta hiän šano Miušta toven.~~
64	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Iisussa puhaštau jumalankojin (Иоанн 2:13-25)	~~²⁴No Iisussa ei avannun heilä omie mielie, šentäh kun Hiän tiesi hiät kaikki.~~
65	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Мехед Людмила. Lapšuon muisselmie	~~Jokapäiväni kyläelämä oli täyši kaikenmoista hommua ta jokahisella oli omie ruatoja.~~
66	Новописьменный севернокарельский	фольклорные тексты	сказка	Никитина Ирина. Roštuon lahjat	Enšimmäisenä omie lahjoja pani ämmö – kakši värikäštä kaklapaikkua, kumpasie hiän tikutti iltasin, konša lapšet jo muattih, ta kakši pientä kontienpoikua – keltani tytöllä, a ruškie pojalla. ~~– Miula riittäy omie veššokšie, hiän ilmotti.~~
67	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты		Tatjana Semečkina. Šynnytyšliäkärin muisselmie ruavošta	~~Kuni kaikki oli rauhašša, mie ruavoin omie työtehtävie.~~
68	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Pestun Anna. Koulutuštyön kehityš Rukajärven volostissa. 2	~~Rukajärven volostin koulujen opaštujat esitettih omie kaunokirjutuštöitä.~~
69	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Pestun Anna. Kiirasjärven kylän elämäštä	~~Vallankumoukšen jälkeh eläjät muutettih omie "meččäšukunimij ä" omien kantatuattojen nimiksi.~~
70	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты		Мехед Людмила. Marfa-ämmö	~~Linnut vihellelläh omie lauluja, pihašša kukko kiekuu, a ämmö hil’l’akkaiseh heläyttelöy ašteita ta čuhuttau malitun šanoja.~~