Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 122 записи.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
61	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Ol’ga Ogneva. Riihi raudaine palau, kägöi piäl kiändelehes	~~Happoih ei pie ylen äijiä eluo.~~
62	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Galina Ol’kina. Kisin elos	~~Vetty muah ei äijiä mennyh, ga nouzi äĳ y tuhuu.~~
63	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Valentina MIRONOVA. Tunguonkarjalazet da heijän runot	~~Gu ei ole kogomukses äijiä tämän alovehen runoloi, sit sanommo, gu ei tietty libo ei maltettu pajattua.~~ ~~Kalevalanmittazii bajutuspajoloi lapsih niškoi Tunguol ei olluh äijiä, puaksembah lapsile pajatettih pitkii runoloi.~~
64	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Mittuine palku vuottau opastujii (Лука 18: 28-30)	²⁹ Sih Iisus vastai: "Sanon teile toven: jogahine, ken Jumalan valdukunnan täh jättänöy koin, akan, vellet, vahnembat, lapset, ³⁰ se jo nygözes muailmas suau äijiä kerdua enämbän, min jättäy, a tulies muailmas häi suau ilmanigäzen eloksen".
65	Коткозерский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Himottah kodii et nosta (Без желания дом не построишь)	~~Opastujes ei äijiä aigua mene.~~
66	Коткозерский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Uutjärves voibi kirjuttua suuri kniigu (Об Утозере можно написать большую книгу)	~~I järvi oli äijiä leviembi da syvembi.~~
67	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Jumal pidäy huolen omis lapsis (Лука 12: 22-34)	~~A työ oletto äijiä kallehembat linduloi!~~
68	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Kedä pidäy varata (Лука 12: 4-12)	~~Ga sit älgiä varakkua.^ Olettohäi työ kallehembat äijiä čiučoidu.~~
69	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Iisus opastau molimahes (Лука 11: 1-13)	~~¹³ Ku kerran työ, pahat rahvas, maltatto andua omile lapsile kaikenmostu hyviä, ga äijiä parembi teijän taivahalline Tuatto andau Pyhän Hengen niilöile, ket sidä Hänel pakitah".~~
70	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Kodilinnu on Iisussua vastah (Матфей 13: 53-58)	~~⁵⁸ I ku hyö ei uskottu Häneh, Häi ei luadinuh sie äijiä suurdu ruaduo.~~