Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет / персонаж

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 132 записи.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
61	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Mittuine on Jumalan tahton mugaine elaigu (Первое послание ап. Павла к Фессалоникийцам (Солунянам). 4:1-12)	~~¹² Nenga työ elättö čestil uskomattomiengi silmis, eigo teile pie nikenen abuu.~~
62	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Ristityn uuzi elaigu (Послание ап. Павла к Колоссянам. 2:20-23 - 3:1-17)	~~²³ Nämä käskyt ozutetahes mielevinny omaluajitun jumalallizuon, alendumizen da rungan muokkuandan täh, no niilöis ei ole nimittumua abuu, gu pidiä käzis rungan himoloi.~~
63	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Nadežda Mičurova. Tahtahalas seizou pieni časounaine	~~Rahvas ainos käydih sih časounah molimahes Jumalal da pakiččemah abuu Jumaldomas.~~ ~~Jygielöin kyzymyksien sellitettäväkse hyö malittuloinke kiännyttih hänen puoleh kyzyjen abuu.~~
64	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Puavil kiittäy filippalazii heijän lahjas (Послание ап. Павла к Филиппийцам. 4:10-20)	~~¹⁶ Konzu minä olin Fessalonikas, työ sinnegi työnnittö minule abuu kerran-toizen.~~
65	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Timofei da Epafrodit (Послание ап. Павла к Филиппийцам. 2:19-30)	~~²⁵ Nygöi minä näin, pidäy työndiä teijän luo Epafrodittua, minun vellie ruavos dai toris, kudamua työ työnnittö ruadamah minule, konzu minule pidi abuu.~~
66	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Kolomainen Robert. Hänel on kunnivosija ristikanzoin mustos	~~Suurdu abuu kielimuvvon jälgikäzittelys andoi sežo karjalan kielen spetsialistu, filoulogu L’udmila Markianova.~~
67	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Bogdanova Natalja. Jovet – kodžat	~~Läkkä vai Čilmienhieruh, sie on časounas obrazu, pakiče Jumal-rukan abuu".~~
68	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Nadežda Mičurova. Kaži suarnua sanou-murizou	~~Ga Noi kiändyi malittuloinke Jumalan puoleh da pokoroiččijen kyzyi hänel abuu.~~
69	Новописьменный ливвиковский	фольклорные тексты	сказка	Jeremejev Aleksandr. Mielihuavoine	~~Erähän päivän menöy häi Äĳiäpäiviä vaste bohatan luo pakiččemah abuu.~~
70	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		L’udmila Vladimirova. Lastu ainos äbäzöičet	~~Lastu ainos kaiken ĳän äbäzöičet, akkiloičet, kazvatat, opastat, sit sinuu viipatah, konzu sinus ei enämbiä abuu rodei, vaiku sinul pidäy abuu.~~