Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 86 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
61	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Nikolai Zaitsev. Kui myö elimmö Suur-Suomes. 2	~~Taisĳ a pajatti karjalazii pajoloi: "Istuu An’n’oi ikkunpieles, päivy pastau...", "Kus sinä, kuldoi, kävelet"...~~
62	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Nikolai Karpin. Kymmenen miehen eräs konsertupäivy	~~Hänenke rinnal istuu vie eräs traktorzavodan veteruanu tenoru Miša.~~
63	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Galina Ol’kina. Vit’a, prokati Pet’a-diädiä!	~~A mučoi peräs istuu, ruohku, ni kypsy, sidä varuau, kudamas havvas piäliči lendähyy jiäy istumah motosiklah.~~ ~~Passažiiru istuu kielenmielettäh da duumaiččou, kunnessah nygöi tämä kol’asku motorattah händy vedänöy?~~
64	Кондушский	диалектные тексты		Adivo (Гость)	~~Sinä sanoit taandoi "istuu ku ad’vo".~~
65	Сямозерский	диалектные тексты		Älä sano pahoi (Не говори плохо)	~~Älä sano pahoi, täz istuu rinnal.~~
66	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Ken on vahnin? (Лука 22: 24-30)	~~²⁷ Kudaibo ollou vahnembi – se, kudai istuu stolan tagan, vai kudai kazakoiččou händy?~~ ~~Eigo se, kudai istuu stolan tagan?~~
67	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты	элегия (лирическое стихотворение)	Antonina Bragina. Buaborukkaine	Laučal istuu buabo, luadiu langua lienne: Huomei kudou lapsel alaizuizen pienen.
68	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты	литературная (авторская) сказка	Zinaida Dubinina. Suarnu Kotkatjärves	~~Vaste tua järven pinnal ei olluh nimidä, a nygöi on sie suuri kivi, a kivel istuu tyttö.~~ ~~Järvi ies, a rannas loitombazennu kivi järvespäi kokottau, a kivel tyttö istuu da itköy.~~ ~~Meni tuhjoloih, kaččou oksis läbi: myös tyttö istuu kivel.~~
69	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты	рассказ, новелла	Vasilii Firsov. Peittomieli	~~Vaiku Kuz’mu ajoh lähtöy, Pekka jo akalluo hänen istuu, čupukkua syöy, ⊂...⊃.~~
70	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты	литературная (авторская) сказка	Galina Ol’kina. Ukkoine da Akkaine	~~Akkaine istuu oksal, ga jallat kivettih ripundua.~~