Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 409 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
61	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Nikitina L'ubov'. Heččulan omatabaine muasteri	~~Piäs oli mieli: "Minun roindukyläs tässäh eletäh suarnat, siksehäi tiä ainos on lämmin da ilo olla".~~
62	Новописьменный ливвиковский	фольклорные тексты	пословица, поговорка	Nikolai Lokki. Kiinalazien viizahus. 2	~~Mua ei voi olla ilmai kuningastu eigo pereh ilmai ižändiä.~~ ~~Parembi on olla kois, migu muailmas.~~
63	Коткозерский	диалектные тексты		Kui myö keräimmö muur'oidu (Как мы собирали морошку)	~~Net jo ei olla vihandat, net ollah vähäžel keldažet.~~
64	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Petrov Vladimir . Meččy da sen elaigu. 3	~~Niidy voi vastata joga kohtas, mečäs net avvutetah toine toizele, voijah olla tiel, voigi i hyövykse.~~
65	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Mittumii matkoi Puavil reknailou (Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 16:5-12)	~~⁶ Voibi olla jiän teijän luo mittumakse tahto aigua, toinah kogo talvekse, gu sit työ keriäzittö minuu matkah, kunne i lähtenen.~~ ~~⁷ En tahto vai čökelläkseh nägemäh teidy, gu uskon, Makedoniespäi tulduu voin olla teijän luo hätkembäzen, gu andanou Jumal.~~
66	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Uskojien kanzukunnas kai pidäy olla sijoilleh (Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 14:26-40)	~~³¹ Työ voitto kaikin vuoroi olla Jumalan iänenkandajinnu, gu kaikin opastuttas da suadas rohkevuttu.~~ ~~Heil ei sua paista, heil pidäy olla sanankuulijannu, kui Zakongi käsköy.~~
67	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Jumalan iänenkandajat da kielil pagizendu (Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 14:1-25)	~~¹ Olgah suvaičus enzisijal teijän elaijas, no ečikkiä i Hengespäi tulluzii n՚eroloi, enimäl sidä, gu voizitto olla Jumalan iänenkandajannu.~~
68	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Hengellizet lahjat (Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 12:1-11)	⁹ Yhtele andau uskon sen samazen Hengen kauti, toizele – parandamizen n՚erot sen Hengen kauti, ¹⁰ erähäle – luadie suurii ruadoloi; erähäle – väin olla Jumalan iänenkandajannu, erähäle – n՚eron eroittua, mi on mis henges tulluh, erähäle – n՚eron paista kielil, erähäle – n՚eron sellittiä nämii kielii.
69	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Kui syvvä pyhiä veruo (Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 11:17-34)	~~¹⁹ No pidäyhäi olla teijän keskes jagavunduagi, gu nägys, ket teis kestetäh opindat.~~
70	Новописьменный ливвиковский	фольклорные тексты		Kui koiru rodih ystäväkse ristikanzal	~~– Paha on olla yksin...~~ ~~Koiru meni kondien tyveh da sanoi, ku tahtou olla sille ystävänny.~~ ~~Konzu koiru sanoi tigrale, ku tahtou olla hänen dovariššannu, tigru kodvazen smietti dai suostui.~~ ~~Koiru sanoi, ku tahtou olla ystävänny leijonale.~~