ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 119 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
61 Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты, учебные тексты LAHJU DIED’OILE
  1. Kyläh Il’l’u ainos ottau sukset da savakot, luistimet da jiäkur’oipualikan.
  1. Muamo ainos iče ottau regyzet, sendäh Il’l’al ei pie mustua niilöis, konzu häi duumaiččou, midä pidäy ottua kyläh.
62 Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты Valentina MIRONOVA. Lastu kačo da vardoiče
  1. Ottau šield’ä yhekšän varbua, kyl’vend’ävaššašta, tukku zeh šidou...
  1. Ottau šid’ä vet’t’ä i kaččou, min’n’e päin še vezi pyöriymyöd’äh päivyä, vaingo vaštah päivyä.
  1. Šiid’ä konža lapšen kylyšt’ä tuou, stolan ottau ved’äy i šil’l’ä tilalla panou lapšen.
  1. Iče ottau, t’ädä, viikattehen, gorbuškan, i niit’t’äy šidä perttie.
63 Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты Valentina MIRONOVA. Suurustu suuh, mieldy piäh
  1. Sit buabo malitunke ottau nastu kylyh lastu suamah.
  1. Lastu dai muamua yksinäh ei jätetty, a gu koinižändy heidy ottau.
64 Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты Natalja Antonova. Paras kezäsyömine on laukkupainin libo lukopaimiš
  1. Anni ottau viiboihuon leibiä da rubieu painamah sil laukkupainimeh.
65 Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты Lapsekas akku on parembi kui lapsetoi
  1. Ku ollou andilas čestnoi, ženihy ottau kiiselii luzikal särves da syöy, a gu ei olesit tabuau keskilaudazel da ni suuh ei pane.
66 Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты Ku ei keziä enne Iivananpäiviä, sit ei talvie enne Rastavua
  1. Ken ottau käzih, se läživyy libo sit kuolougi.
67 Новописьменный ливвиковский
художественные тексты Nikolai Zaitsev. Ozatoi rakkahus. 5
  1. Se ainos ottau oman veron, sanoi Armas.
68 Новописьменный ливвиковский
художественные тексты Nikolai Zaitsev. Ozatoi rakkahus. 1
  1. Niemi kačoi Antoninah muheloittajen, mutkahutti piäl, ozutti merkin, ku ottau Antoninan tansih.
69 Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты Alina Gapejeva. Ristikanzu tundou kodimuan
  1. Čuajukse mies ottau vaiku silmykaivovetty.
70 Кондушский
диалектные тексты Adivo
(Гость)
  1. Eräz ved’ pagižoo enämbäžen, eräs vaikan’ ottau oman.