Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 308 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
61	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Vardoiččei vierahii opastandoi (Первое послание ап. Павла к Тимофею. 1:3-11)	³ Kehitän sinuu, kui kehitin Makedoniehgi lähtijes: jiä Efessah da käske sie erähile, gu hyö ei opastettas vierahii opastandoi ⁴ da ei menetettäs aigua tyhjih zuakkunoih da loppemattomih rodulangoin luvettelendoih.
62	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты	лирическое произведение	L’ubov’ Baltazar. Mindäh kylys pieni ikkun	– Sikse laučču kylys levei, Konzu olit vačas pieni, Laučal sinuu suamah vierin! – Sendäh levei uksi kylys – Sinuu kandelemmo yskäs!
63	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Valentina Kondratjeva. Mustelut	~~Niken sinuu nostattamah ei rubie, kai iče.~~ ~~Sinuu työttihgi kodih?~~
64	Новописьменный ливвиковский	фольклорные тексты	сказка	Nikolai Zaitsev. Oza, Mieli, Bohatus	~~Minä voin piästiä sinuu hiäs.~~ ~~– Pakičemmo sinuu olla meijän piälikönny.~~
65	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Valentina Kondratjeva. Ystäväzet	~~Minä sinuu ainos piin dai pien naizen čomuon etalounannu.~~ ~~Kuule vai, sinähäi olet äijiä nuorembi Min’kua da ližäkse häi on herrumies, eigo piinannuh sinuu pitkän ijän eläjes?~~ ~~– Nygöi vie enämbäl en ellendä sinuu, In’ka!~~
66	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Bogdanova Natalja. Jovet – kodžat	~~"Oh, sinuu, sinuu!~~
67	Новописьменный ливвиковский	фольклорные тексты	сказка	Prinsessu, kudai uskoi kaikkii valehii	~~– Sinä, tiettäväine, piäzet tiäpäi, tartuta vai minun palmikko ičele nenäh, sit lasken sinuu".~~
68	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Svuad’bu Vieljärvel. 1	Menöy Mašan tyveh kezrätes, istuihes da aiven pagizuttau, sanou: – Maša, minä sinuu ylen äijäl mieles pien. ~~– Sinuu en jo usko, a minä, kačo, pien.~~ ~~Päivät aiven sinuu duumaičen, a yölöil kai unis näin, sanou Maša Vas’ale.~~
69	Новописьменный ливвиковский	фольклорные тексты	сказка	Muaman pluat’t’u	~~Nikonzu tiä sinuu en nähnyh.~~ ~~Nikonzu tiä sinuu en nähnyh.~~ ~~– Kedäi ottanen, ga en sinuu!~~ ~~– Sinuu čomembua neidisty en nikonzu nähnyh!~~
70	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Sergei Jevstafejev. Zuaharipalaine	~~– Sinä, Jegor, älä suutu, myö sinuu suatammo kodissah, sinä vai školas sano, midä meĳänke oli.~~ ~~Minä sinuu kaikis pahimbih ruadoloih panen.~~ ~~– Sinä, died’oi, astu, minä sinuu tabuan.~~