Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 302 записи.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
61	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Kazvoitetut oksat (Послание ап. Павла к Римлянам 11:11-24)	²⁴ Gu kerran sinuu on katkattu meččyvoipuus, kudamah luonnollizesti kuulut, da luonnonvastazesti kazvoitettu saduvoipuuh, ga sidä teriämbi net saduvoipuun oksat voibi kazvoittua järilleh omah puuh.
62	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Izrail՚u da Jumalan uskalmo (Послание ап. Павла к Римлянам 9:1-29)	~~Ken voibi olla Hänen tahtuo vastah"?~~
63	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Jumalan suvaičus (Послание ап. Павла к Римлянам 8:31-39)	~~Gu Jumal on meijän puoleh, kenbo voibi olla meidy vastah?^ Niken!~~ ~~³³ Kenbo voibi viärittiä Jumalan vallittuloi?~~ ~~³⁴ Ken voibi suudie häviendäh?~~ ~~³⁵ Mi voibi eroittua meidy Hristosan suvaičukses?~~
64	Сямозерский	диалектные тексты, фольклорные тексты	новеллистическая (бытовая), сказка	Köyhy mužikku (Бедный мужик)	~~– Nu, d’ogo, – sanou, – voibi mennä navalimah d’auholoi palkois?~~
65	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Usko da Jumalan uskalmo (Послание ап. Павла к Римлянам 4:13-25)	~~Häi andoi kunnivon Jumalale ²¹ lujah uskojen, Jumal voibi luadie sen, min uskaldi.~~
66	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Kačahtai Avraamah (Послание ап. Павла к Римлянам 4:1-12)	~~² Gu Avraamua liennou kačottu oigiekse hänen ruadoloi myö, häi voibi löyhkiä sil, no ei Jumalan ies.~~
67	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Margarita Kemppainen. Minä kerron sinule...	~~Mies lugi äij än tutkimustu saamelazih näh da piätti, ku suaduloin tiedoloin pohjal voibi jo ruadua midätahto.~~
68	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Jevreit da Zakon (Послание ап. Павла к Римлянам 2:17-29 - 3:1-8)	²⁹ Tozi jevrei on se, kudai on sydämeči jevrei, i tozi ymbärileikkuandu on sydämen ymbärileikkuandu, kudamua ei voi luadie Zakon, a voibi vai Hengi.^ Moine jevrei suau kiitändän Jumalas, ei rahvahis.
69	Видлицкий	диалектные тексты, фольклорные тексты	новеллистическая (бытовая), сказка	Kupsu da pappi (Купец и поп)	Baabuška sanoo: – Kuču pappi pokaajimah, sid pappi sanoo, kui voibi popraavia. Moloduuha sanoo baat’uškal: – Baat’uška, nenga i nenga minul sanoi leski-baabuška, što minul on keskenaiguine kohtu, kuibo voibi popraavia? ~~– Voibi proobuija, – sanoo Ivan Vasil’jevič.~~
70	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Ristikanzan rodu on riähkähine (Послание ап. Павла к Римлянам 1:18-32)	~~¹⁹ Sen, midä Jumalas voibi tiediä, hyö voijah nähtä.^ Jumalhäi jiävii sen heile.~~