Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдена 71 запись.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
61	Севернолюдиковский (кондопожский)	диалектные тексты	бытовой рассказ	Ruaht	~~Äi dielot emändale pidi ruata.~~
62	Севернолюдиковский (кондопожский)	диалектные тексты	бытовой рассказ	Slifk, voi	~~Štobi maid ei happaniiš midä pidi emändäle ruata?~~ ~~A enzimä meille pidi, aa, nu, dak se pidäu kadajat.~~
63	Севернолюдиковский (кондопожский)	диалектные тексты	бытовой рассказ	Lehme	~~I maidos pidi anta sada litrat.~~ ~~Ka pid’i kakš kilometrat vieda viedr maidot.~~ ~~Ende pidi käžil ištazet, ei olnu ku on stuulal se.~~ ~~Nalok pidi.~~
64	Севернолюдиковский (кондопожский)	диалектные тексты	бытовой рассказ	Pelvas	~~Nu, da vidoda vie pidi da.~~ ~~Enzimai pidi luoda.~~
65	Южнолюдиковский (святозерский)	диалектные тексты	бытовой рассказ	Ontuoil vahnutte mieltte ielnu (Онтуой по старости глупеть стал)	~~Siit sigä käveleh, boltaiheze, merežit kevädel pidi.~~
66	Южнолюдиковский (святозерский)	диалектные тексты	бытовой рассказ	Ontuoil oli kuldad äi (У Онтуоя было много золота)	~~Nu a siit sanottih pidi ainos oli hänel külän neče, nu en tiä miittumas kohtaz oli Riiguoirajakon taga kuz oli hänel peldo.~~ ~~Ka Ontuoi muga eli üksinäh da fat’erantuoit siit pidi da.~~
67	Южнолюдиковский (святозерский)	диалектные тексты	бытовой рассказ	Ontuoin pereh (Семейство Онтуоя)	~~St’opin Nan’ad ainoz mieles pidi.~~ ~~Nečis randas sit Fed’an Timuoin randal pidi ainoz merežiit Kodiluodol.~~
68	Южнолюдиковский (святозерский)	диалектные тексты	бытовой рассказ	Onuoin Fed’a (Федя Онуойн)	~~Lehmät pidi da heinäd da verkkot kuduoi.~~
69	Южнолюдиковский (святозерский)	диалектные тексты	бытовой рассказ	Pešan Mišan pereh (Семья Миши Пешан)	~~Mänet toišči sigä ištumah libo dielod midä tüötäh vit’ küläh da taluoiz da taluoih ei olnu, magazinuoit ka pidi küzüdä ristitüižil.~~
70	Южнолюдиковский (святозерский)	диалектные тексты	бытовой рассказ	Pelduoižen kohtat (Пелдожские места)	~~Oli külä suuri, niitud oldih ülen loitton, kävüdä pidi ül’en loitokse.~~ ~~Arestanlambin taga oli, meill oli siid niittu, tožo kävüimme sinnä, üöči kävüimme, loitokse pidi kävüdä.~~ ~~Vot kui rahvahale pidi loitokse kävüdä.~~ ~~Muul [muul = muil] kaikil oli rahvahal Pelduoižen loitton, siit pidi ainoz poikkipuoli virzu d’algas pidäi, takkat kandai niituile.~~