Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 98 записей.

No	язык	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
61	карельский: ливвиковское наречие	Сямозерский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Endine svuad’bo. Enzimäizet ruavot (Старинная карельская свадьба. Первые работы)	~~Ei sano, što pane d’awholoih käzi, a se on n’evvottu enne, döngöi muga ruattih d’ogahine.~~
62	карельский: ливвиковское наречие	Тулмозерский	фольклорные тексты	пословица, поговорка	Sananparret (Пословицы и поговорки)	~~Andajal käzi väzüü, ottajal ei väzü.~~ ~~Kenen hebo veis, sen käzi süvimäs.~~ ~~Kus kibei, sie käzi, kus abei, sie silmü.~~ ~~Vieras käzi on vilu šižälis.~~
63	карельский: ливвиковское наречие	Коткозерский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kui nahkua pieksetäh (Как выделывают кожу)	~~Sie on moine luajittu, vrod’e stuwlat sanommo, hüö on randu i toine nenga vastai, vot tak [ozuttaw] kakras ku käzi rowno: tämä on krugloi i tämä krugloi, nengoine keskuččaine on.~~
64	карельский: ливвиковское наречие	Коткозерский	диалектные тексты	бытовой рассказ	[Läžijän ris’tikanzan pagin] ([Монолог больной женщины])	~~Häi viruw sel’l’äll’eh kruavatis, üksi käzi očal, toine oijendettu.~~
65	карельский: ливвиковское наречие	Коткозерский	фольклорные тексты	пословица, поговорка	Mägräd’d’ärven sananpolvet da primietät (Мегрозерские пословицы и приметы)	~~Käzi käin pezöw: mollembat puhtahat roijah.~~
66	карельский: ливвиковское наречие	Коткозерский	фольклорные тексты	заговор, заклинание	Kui enne svuad’bua piättih (Как раньше свадьбу играли)	~~Ei sudre sanottu: buat’koin pl’et’ti šoihkei on, a käzi gu pajan pal’l’u.~~
67	карельский: ливвиковское наречие	Коткозерский	фольклорные тексты	пословица, поговорка	Sananpolvet, privutkat (Пословицы, поговорки, иносказания)	~~74.^ Kel on käzi talmas, sil on l’eibü awnas.~~
68	карельский: ливвиковское наречие	Коткозерский	фольклорные тексты		"Tules, dušoi, bes’odažeh" («Приходи, милый, на беседу»)	– Ištoi¦s, dušoini, rinnale Da pane¦s käzi kaglale!
69	вепсский	Младописьменный вепсский	художественные тексты		Pedrvaza	~~Vanhan ukon käzi silitoizi pedrvazad pädme, i se kubahti ladides libuda, sirdeleškanzi kabjoil.~~ ~~Küläs sanutihe, miše Jehim ei ole eläi, – uk vaikastui vähäižeks, nacein, muštli, midä oli viž vot tagaze, a nügüd’ kacu, käzi om kuti uzikoine.~~
70	вепсский	Младописьменный вепсский	художественные тексты		Tijaine – sula linduine	~~Ladi mujada päd i rožad kahtel kädel, no hura käzi hardjoihesai oli gipsas.~~