Найдена 1 691 запись.
No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Предложения |
---|---|---|---|---|---|---|
61 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Alina Gapejeva. Varrastettu lapsusaigu |
|
|
62 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | литературная (авторская) сказка | Графова Валерия. Toukku da čyöttö |
|
63 | карельский: людиковское наречие |
Новописьменный людиковский |
публицистические тексты | Kui ende sulhaštettih |
|
|
64 | карельский: ливвиковское наречие |
Салминский |
диалектные тексты |
Rastavansynnynpäivänny
(В Рождественский сочельник) |
|
|
65 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Пашкова (Артемьева) Зоя. Ruakat ryvvetäh kodijärveh |
|
|
66 | карельский: собственно карельское наречие |
Вокнаволокский |
диалектные тексты |
Pokrovan jälkeh
(После Покрова ) |
|
|
67 | карельский: людиковское наречие |
Среднелюдиковский (мунозерский) |
диалектные тексты |
Šygyzel pruaznuittii Kuiv-Iivan
(Осенью праздновали сухого Ивана) |
|
|
68 | карельский: собственно карельское наречие |
Паданский |
диалектные тексты |
A Frolua pruaznuidii
(А Фрола так праздновали) |
|
|
69 | карельский: собственно карельское наречие |
Вокнаволокский |
диалектные тексты |
Kun leikattih kaikki elot
(Когда были сжаты все зерновые) |
|
|
70 | карельский: ливвиковское наречие |
Салминский |
диалектные тексты |
Enne oli moine taba Mančinsuarel
(В старину на острове Манчинсуари был такой обычай) |
|