Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 90 записей.

No	язык	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
61	карельский: собственно карельское наречие	Толмачевский	диалектные тексты		Lapšin viržyz’ie (Образцы детского фольклора)	Vihmuw, valaw, T’epon-akka palaw, stanovoi koččiw, stuarosta ajaw poččie, hiir’i ved’äw kakkarua, kaz’i ved’äw hattarua.
62	карельский: ливвиковское наречие	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты	лирическое произведение	Valentina Kiuru. Himo školah	Tyttö händy helmas vedäy: “Läkkä laukkah teriämbäh”.
63	карельский: ливвиковское наречие	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты	элегия (лирическое стихотворение)	Galina Ol’kina. Simänniemen rahvas	Ven’an kieli Kijevah vedäy, Sen myö tiijämmö lapsuossah, Toko vai oman muamankieldy Emmogo vaihta, ni unohta.
64	карельский: ливвиковское наречие	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты	рассказ, новелла	Valentina Kondratjeva. Ystäväzet	~~A häi sini vedäy kazvokset da ostokset muatkoile.~~
65	карельский: ливвиковское наречие	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Nikolai Zaitsev. VÄLLY	~~“Älä gurbistu da tunge iče adrua, hebo vedäy, kävele kohti da jalgu pane adran tuakse, vagaittele adran kurgii.”~~
66	карельский: собственно карельское наречие	Дёржанский	диалектные тексты, фольклорные тексты	сказка	Ka el’ett’ih ukke da akka... (Вот жили старик да старуха...)	~~A hiän taguw istuw i lawlaw: ”E-eh, duid duimat[tmua] ved’äw, duid duimat[tmua] ved’äw!”.~~ ~~– „Lawlan, što «duid duiduw ved’äw, duid duiduw ved’äw»”.~~
67	карельский: ливвиковское наречие	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Nikolai Filatov. Ken da kui kalasti	Kudailienne heis burahtih: — Uruatgo olemmo väzyksih pitkiä matkua astumah: istavummo kaikin sangiel parrel, virdu meijän kodih vedäy.
68	карельский: собственно карельское наречие	Толмачевский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Pelvašruavot (Работы по льну)	~~Puikkoz’illa kiin’it’ät, n’iil’l’ä ved’äw.~~
69	карельский: собственно карельское наречие	Толмачевский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kuin suad’bua kizattih (Как свадьбу играли)	~~Nu, ka briha tuaton ved’äw: ken on l’ubow brihalla – suataijah.~~
70	карельский: собственно карельское наречие	Толмачевский	фольклорные тексты	дразнилка, скороговорка, считалка, колыбельная песня, пестушка, потешка	Lapšin viržyz’ie (Образцы детского фольклора)	Vihmuw valaw, T’epon-akka palaw, stanovoi koččiw, stuarosta ajaw poččie, hiir’i ved’äw kakkarua, kaz’i ved’äw hattarua.