Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдена 121 запись.

No	язык	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
61	карельский: ливвиковское наречие	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты	литературная (авторская) сказка	Zinaida Dubinina. Suarnu Kotkatjärves	~~Voitti Iivan pahan väin, piäzi veneh randah.~~
62	карельский: собственно карельское наречие	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты	рассказ, новелла	Ivan Stepanov. Uuši perämouttori	~~Hiän vejälti vielä kerran starttie – mouttori pörryäy min voit, vain veneh ei matkua.~~ ~~Puavilalla ei ollun aikua naiseh kera pakinoilla, piti tarkkah kaččuo, jotta veneh ei tarttuis šuaren rantakivilöih, ta alko kiäntyä venehtä kotirantah päin.~~
63	карельский: собственно карельское наречие	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты	рассказ, новелла	Ivan Stepanov. Luontuo pitäy šuvaija	~~Jäi kymmenisen metrie kotirantah, miän veneh täytty vihmavejellä, še uppo pohjah, myö joutuma veteh.~~
64	карельский: собственно карельское наречие	Панозерский	диалектные тексты		Kokoran kyl’ä	~~Kot’ijärvi, n’i veneh i Riksalmešša veneh.~~
65	карельский: собственно карельское наречие	Подужемский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Užmanašta	~~Ven’eh, alapiäštä kävelöu, toin’i yl’ipiäštä sitä saborua kaččomaa.~~
66	карельский: людиковское наречие	Михайловский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Madot kudus	~~Ambui da veneh, puutui veneheze.~~ ~~A siid hän’el’e veneh puutui.~~
67	карельский: людиковское наречие	Михайловский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Äij on dielot kalan suada	~~Se venesil om veneh a ken huonos, ka sil üöl’e.~~
68	карельский: людиковское наречие	Михайловский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Tuašlan külä	~~Nu aivin vezil miš ka l’ähted veneh liho krugovuju om edaks kävel’ta.~~
69	карельский: людиковское наречие	Михайловский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Spluaval	~~D’uakkori pandah veneh, se vagav hüvä d’uakori venehe, se näma d’o.~~
70	карельский: людиковское наречие	Севернолюдиковский (кондопожский)	диалектные тексты	бытовой рассказ	Poig upponi	~~Ningai, ninga d’ad’a-Kol’a egläi načit ehtäižil’ ajoimme Tiud’as piäi i veneh perever’nuls’e i Kol’ka uppoi.~~ ~~Hüö kus oli oprokinuvši veneh d’o randas.~~ ~~A veneh miituine oli?~~ ~~A veneh’ oli.~~ ~~Se veneh kuadui da?~~ ~~I se veneh’ perevelnuse.~~ ~~A veneh oli tagan.~~ ~~I t’ämä veneh perä kai uppož ün’n’ä, hän šeižup šeižadi.~~