Найдено 177 записей.
No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
---|---|---|---|---|---|---|
61 | карельский: собственно карельское наречие |
Юшкозерский |
диалектные тексты | Mečällä käytih | ||
62 | карельский: собственно карельское наречие |
Юшкозерский |
диалектные тексты | Pyyvettih kalua | ||
63 | карельский: собственно карельское наречие |
Юшкозерский |
диалектные тексты | Harvat kažvatettii pelvašta | ||
64 | карельский: собственно карельское наречие |
Юшкозерский |
диалектные тексты | Liinua kažvatettih | ||
65 | карельский: собственно карельское наречие |
Юшкозерский |
диалектные тексты | Mečäštä luajittih peltuo | ||
66 | карельский: собственно карельское наречие |
Корбисельгский |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Tuohitorvi | Берестяная труба |
67 | карельский: людиковское наречие |
Южнолюдиковский (святозерский) |
диалектные тексты | Pelduoižen kylä | Деревня Пелдожа | |
68 | карельский: собственно карельское наречие |
Юшкозерский |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Harvat kažvatettii pellavašta | Не многие выращивали лён |
69 | карельский: собственно карельское наречие |
Панозерский |
диалектные тексты | Pirt’t’ie peštih | ||
70 | карельский: собственно карельское наречие |
Панозерский |
диалектные тексты | Kuin vuatetta peštih |