Найдено 439 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 61 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Šeiččemen nälkävuotta | ||
| 62 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Joosefi koko Jegiptin halliččijana | ||
| 63 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Joosefi šelittäy čuarin unet | ||
| 64 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Joosefi tyrmäššä | ||
| 65 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Joosefi Potifarin talošša | ||
| 66 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Vellet myyvväh Joosefi | ||
| 67 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Joosefi, Juakon lempilapši | ||
| 68 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Aprahami | ||
| 69 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Jumala luati šopimukšen ihmisien kera | ||
| 70 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Vejennoušu loppuu |