Найдено 338 записей.
No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
---|---|---|---|---|---|---|
61 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
публицистические тексты | Galina Baburova. “Loninan lugendad” ühtenzoitiba vepsän man navedijoid | ||
62 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
публицистические тексты | Šašina Maria . “Pajokeraine” kaičeb vepsän fol’klorad | ||
63 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | лирическое произведение | L’ubov’ Baltazar. Variskivie eččimäs | |
64 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
фольклорные тексты | сказка | Hyvytty kallehembi | |
65 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | L’udmila Ivanova. Kaži Karjalan kandukanzoin uskondolois | ||
66 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Bronzova Aleksandra . Rauvan kertomat jutut | ||
67 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | Sergei Georgijev. Enšiluokkalaini Matti Vatanen | ||
68 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Valentina Karakina. Karjalaisien talvikuukaušien nimet | ||
69 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | лирическое произведение | Hiiri meččäh mänöy | |
70 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Valentina MIRONOVA. Kylytöi suovattu da piiruatoi pyhäpäivy ei makseta nimidä |