Найдено 348 записей.
No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
---|---|---|---|---|---|---|
61 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Kivisalo Vilho . Elävä muisto. 4 | ||
62 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Сидоркин Валерий. Jessoilan prihodale – 120 vuottu | ||
63 | карельский: собственно карельское наречие |
Мяндусельгский |
диалектные тексты | Omas elaigas | О своей жизни | |
64 | карельский: людиковское наречие |
Севернолюдиковский (кондопожский) |
диалектные тексты | Meil ei ole tobd’ pereh | Семья у нас небольшая | |
65 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
публицистические тексты | Mironova Jekaterina . Anatolii Petuhovan prozan noidasine vägi | ||
66 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
художественные тексты | лирическое произведение | Nikolai Abramov. Runoilii | Клюев Николай. Поэт |
67 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
публицистические тексты | Lapikova Maria . “Peiveine”-tätüteatr: 35 vot ühtes | ||
68 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
публицистические тексты | Natalja Anhimova. “Taidehen ö” Šoutarven muzejas | ||
69 | карельский: ливвиковское наречие |
Сямозерский |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Tervu da pihku | Смола и живица |
70 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
публицистические тексты | Nadežda Petrova. Suomalaiž-ugrilaižele školale – 30 vot! |