Найдено 218 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 61 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
учебные тексты | Kežälašku | ||
| 62 | карельский: собственно карельское наречие |
Суйстамский |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Kezäruavot | Летняя работа |
| 63 | вепсский |
Северновепсский |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Kil'bet' | Баня |
| 64 | карельский: ливвиковское наречие |
Ведлозерский |
диалектные тексты | Kinermän kylä oli suuri | Деревня Кинерма была большая | |
| 65 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
учебные тексты | Kir’u laukašša. Dialoga | ||
| 66 | карельский: собственно карельское наречие |
Толмачевский |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Kizat | Игры |
| 67 | карельский: людиковское наречие |
Новописьменный людиковский |
публицистические тексты | лирическое произведение | Paušin Šan’uu. Kodimua | Любовь Геннадьевна Миляева (Лыткина). Родина |
| 68 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
художественные тексты, учебные тексты | Патракка Марьюкка. Kodižiivatat | ||
| 69 | вепсский |
Средневепсский восточный |
диалектные тексты | Konz olin vuu nor’ | Жукова Ольга. Когда был еще молодой | |
| 70 | карельский: людиковское наречие |
Новописьменный людиковский |
публицистические тексты | лирическое произведение | Paušin Šan’uu. Konz panou lunt |