Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 797 записей.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
691	Новописьменный тверской	художественные тексты	Stanislav Tarasov. Kyynelet	~~Kätkömäh männä hänellä ei šua, mänijä oli ves'ma läzijä.~~ ~~Iče pezi, iče čigarkua hänellä kiäri, konža ei ollun papiroskua.~~ A šiidä kyžyin mamua: – Mama, a midä t’ota niin jygiešti kät’ki, igiä hänellä on jo 63 vuotta? ~~Hänellä i omua pertie eule, eläy tuaton i muamon niššalla.~~ ~~Lesnikkänä ruado, niin hänellä voičči ružjua pidiä.~~ Toi kodih i San’alla šano: – Ka, poigane, tämä on šiun i miun vellat, ni yhtä pahua šanua hänellä et šanois.
692	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Alevtina Lesonen. Tappua on suali, ili Perehen yštävä	~~Kertun elämäššä šattu erilaisie tapahtumie ta hänellä on mistä kertuo.~~
693	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты	Kupina	~~Emmä tiijä, einuštiko Tuarien kupin laitah jiänyt priipuli totta ta tuliko hänellä hoš mitä.~~
694	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Kiukua karjalaisien elämäššä	~~Še oli erikoisen tärkietä lapšella, kun šamašša šyntyö hänellä ei ole vielä omua šuojuajua anhelie.~~
695	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Vladimir Kannojev. Äkkiviisaš jänis	Kontie kučču jänistä ativoih ta šanou hänellä: – Kuulin mie, jotta šie olet äkkiviisaš ta kaikilla viisahie neuvoja annat.
696	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Matti Pirhonen. Rosvonniekka	~~Arvasin hänellä olovan äijyä vaikiempi kuin miula.~~
697	Новописьменный тверской	публицистические тексты	Irina Novak. Ruado tverinkarielan kielen hyväkši	~~Toivotan hänellä vägie, lujua tervehyttä da pitkiä igiä!~~
698	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты	Viisaš Tamara	Yksi vanha naini-nuapuri näin hänellä šanou: – Inšeneri, teijät pitäy puolekši vuuvvekši panna tyrmäh, šentäh kun eihän šua näin kiušata elukkoja.
699		публицистические тексты	Uljana Tikkanen. Tatjana Klejerova: “Koti šäilyttäy tärkeimpie muisselmie”	~~Nyt hänellä on yli kymmenen ruatotehtävyä.~~ ~~Toivotamma hänellä voimie ta innoššušta tärkien ruavon jatkamisešša, onnie, uškuo ta tervehyttä.~~
700	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты	Oprasa liäväššä	~~Šiitä šieltä kolhosien utarniekkojen kokoukšešta hänellä potarittih šuuri ta kaunis Leninin kuva.~~