ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ф/архив ИЯЛИ КарНЦ РАН

/

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 10 000 записей.

No язык диалект подкорпус жанр Заголовок Перевод / Оригинал
7001 карельский: собственно карельское наречие художественные тексты литературная (авторская) сказка Maria Kundozerova. Starina mussikkaisešta Кундозерова Мария Владимировна. Сказание о чернике
7002 карельский: собственно карельское наречие Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Valentina Karakina. Omat mečät ollah mielusammat
7003 карельский: собственно карельское наречие Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Tatjana Semečkina. Meččäeläimien kilpailu
7004 карельский: ливвиковское наречие Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты Natalja Vasiljeva. Perehen histourii, kuduah nähte himoittau kerduo
7005 карельский: людиковское наречие Южнолюдиковский (святозерский)
диалектные тексты, этнографические тексты бытовой рассказ, этнографический рассказ Pelduoižen lohkon külät: (10) Suoluzmägi, Lohmuoi, Vidan Деревни в окрестности Пелдожи: (10) Сулажгора, Логмозеро, Виданы
7006 карельский: людиковское наречие Южнолюдиковский (святозерский)
диалектные тексты, этнографические тексты бытовой рассказ, этнографический рассказ Pelduoižen lohkon külät: (9) Mange, Priäže, Matrosse, Pošt Деревни в окрестности Пелдожи: (9) Маньга, Пряжа, Матросы, Почта
7007 карельский: людиковское наречие Южнолюдиковский (святозерский)
диалектные тексты, этнографические тексты бытовой рассказ, этнографический рассказ Pelduoižen lohkon külät: (8) Riiselgä, Korza Деревни в окрестности Пелдожи: (8) Ригсельга, Корза
7008 карельский: людиковское наречие Южнолюдиковский (святозерский)
диалектные тексты бытовой рассказ Pelduoižen lohkon külät: (7) Деревни в окрестности Пелдожи: (7)
7009 карельский: людиковское наречие Южнолюдиковский (святозерский)
диалектные тексты бытовой рассказ Pelduoižen lohkon külät: (6) Präkke Деревни в окрестности Пелдожи: (6) Прякка
7010 карельский: людиковское наречие Южнолюдиковский (святозерский)
диалектные тексты, этнографические тексты бытовой рассказ, этнографический рассказ Pelduoižen lohkon külät: (5) Salmeniška, Kaškana Деревни в окрестности Пелдожи: (5) Салменица, Кашканы