ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 762 записи.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
701 библейские тексты Iisus pagižeb völ kerdan ičeze surman polhe
(Марк 10:32-34)
  1. 32Konz hö oliba matkas Jerusalimha, Iisus astui ezil.
  1. Hö sudiba händast surmha i andaba händast Jumalad tundmatoman rahvahan käzihe,
702 библейские тексты Sab-ik erigata akaspäi vai mužikaspäi?
(Марк 10:1-12)
  1. 4Hö sanuiba: «Moisei om käsknu meile kirjutada erigoituzbumagan i jätta akan.»
  1. Hö jo ei olgoi enamb kaks’, hö oma üks’.
  1. 10Konz hö oliba pertiš, openikad möst küzuiba händast necen azjan polhe.
703 библейские тексты Ken om vanhemb?
(Марк 9:33-37)
  1. 34Hö oliba vaikti, sikš ku hö oliba pagižnuded siš, ken heišpäi om kaikid vanhemb.
704 библейские тексты Iisus pagižeb möst ičeze surman polhe
(Марк 9:30-32)
  1. 30Hö läksiba sigäpäi i astuiba päliči Galilejan mas.
  1. 31Ved’ hän openzi ičeze openikoid i sanui heile: «Mehen Poig anttas mehiden käzihe, i hö rikoba händast, no koumandel päiväl hän eläbzub.»
705 библейские тексты Iisus kükseb pahan hengen
(Марк 9:14-29)
  1. 15Sid’-žo konz hö nägištiba Iisusan, kaik čududelihe.
  1. Hö tacihe hänennoks i sanuiba tervhensanoid.
  1. Pakičin, miše sinun openikad küksižiba pahan hengen hänespäi, no hö ei voinugoi."
  1. 20Hö toiba prihan Iisusannoks.
  1. 28Konz Iisus tuli kodihe, i hänenke oliba vaiše openikad, ka hö küzuiba hänel: "Mikš mö em voinugoi küksta necidä henged prihaspäi?"
706 библейские тексты Iisusan Hristosan vajehtamine
(Марк 9:2-13)
  1. 4Sid’ heile ozutihe Ilja i hänenke Moisei, i hö pagižiba Iisusanke.
  1. 6Hän ei tedand, midä sanuda, sikš ku hö oliba pöl’gästunuded.
  1. 7Necen aigan tuli pil’v, i hö ozaižiba sen pil’vesehe.
  1. 8I ühtnägoi, konz hö kacuhtiba ümbriže, hö ei nähnugoi enambad sigä nikeda tošt, vaiše ühten Iisusan.
  1. 9Konz hö laskihe mägelpäi, Iisus käski heile, miše hö ei sanuiži nikenele, midä hö oliba nähnuded, sihesai kuni Mehen Poig eläbzub kollijoišpäi.
  1. 10Hö pidiba Iisusan sanad ičeze meles i pagižiba kesknezoi, midä znamoičeb nece «eläbzuda kollijoišpäi».
707 библейские тексты Petr sanub Iisusan Messiaks
(Марк 8:27-30)
  1. 28Hö sanuiba: «Ühted sanuba, miše sinä oled Joan Valatai, toižed – Ilja, koumanded sanuba, miše mitte-se Jumalan sanankandai.»
  1. 30Iisus käski heile, miše hö ei sanuiži hänen polhe nikenele.
708 библейские тексты Iisus tegeb tervheks sogedan Vifsaidas
(Марк 8:22-26)
  1. 22Hö tuliba Vifsaidaha.
  1. 24Mez’ kacui i sanui: «Minä nägen mehid – hö oma kuti pud, vaiše käveleba.»
709 библейские тексты Iisus lajib openikoid, miše hö oma el’getomad
(Марк 8:14-21)
  1. 16No hö pagižiba kesknezoi: "Meil ei ole leibäd."
  1. "Kaks’toštkümne", hö sanuiba.
  1. Hö sanuiba: "Seičeme."
710 библейские тексты Kuspäi Iisusan vägi om?
(Марк 8:11-13)
  1. Hö tahtoiba kodvda händast i pakičiba hänel tundmuztegod, kudamb tuliži taivhaspäi.
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков