Найдено 8 006 записей.
No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
---|---|---|---|---|---|---|
7181 | вепсский |
Средневепсский восточный |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Praznikad, verod, puheged, keitmine, kodiradod | Праздники, обряды, заговоры, кулинария, хозяйственные занятия |
7182 | вепсский |
Средневепсский восточный |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Voilaht-küläs ümbri. Kolhozad, radod, školad | Войлахта и окрестности. Колхозы, хозяйственные занятия, образование |
7183 | вепсский |
Средневепсский западный |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Sanad i virkehed vepsän kelel. Starin kanzan polhe. | Слова и фразы на вепсском языке. Рассказ о семье |
7184 | вепсский |
Средневепсский западный |
диалектные тексты | Kanz. Rad kolhozas. | Семья. Работа в колхозе | |
7185 | вепсский |
Средневепсский западный |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Istorii hebonke | Происшествие с лошадью |
7186 | вепсский |
Средневепсский западный |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Pečl-külä. Elo mehel. | Деревня Печеницы. Жизнь в замужестве |
7187 | вепсский |
Северновепсский |
диалектные тексты, переключение кодов | бытовой рассказ | Noriden besedad, kozičend, sai | Молодежные беседы, сватовство, свадьба |
7188 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
публицистические тексты | Polina Kraskovskaja. Mikš Karjalan valdkundanznamal om kondi? | ||
7189 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
публицистические тексты | детский фольклор | Venälaine škol Kipral | |
7190 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
публицистические тексты | детский фольклор | Venälaine škol Kipral |