Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдена 841 запись.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
711	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Nina Kondratjeva. Seesjärven šävelmie	~~Vuotena 1937 kuoron johtajakši tuli Smolenskin alovehella šyntynyt Georgi Savitski.~~ ~~Niin, Puataneh vierašta tuli Miikkulanpäivänä (22.~~
712	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты	Ihmini ihmisen kera	~~Meilä vaštah tuli naini ta koira.~~
713	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Tatjana Berdaševa. Nähä N’uhča ta...	~~Näin ajan piäštä Nadeždašta tuli pomorien Hlamnoi sarai (Lomulato) -etnokulttuurikeškukšen emäntä.~~
714	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Leipä še leikin lyöpi, kun eteh šuapi	~~Pelto kun kylvettih ta aštuvoitih, šiitä pölkyttih ta šiitä tuli šilie.~~ ~~Kun tuli šykyšy, peltoloilta leikattih vil’l’at ta šiitä piettih pruasniekka.~~ ~~Näin šiitä tuli kupo.~~ ~~Tuli niitä kakši ta kolmeki kupuo kerralla kun šuuri latteuš oli, ta nelläki šuurista riihistä.~~ ~~Še tuli šiitä hyvä kupo.~~ ~~Šiitä vietih latoh kun vakka tuli täyteh.~~ ~~Niitä kun šelitettih šieklašša ne pyöri vain ne jyvät ta tähkät šelittih piällä ta yhteh tukkuh tuli mitä oli roškua ta murtuo šemmoista.~~ ~~Še jauho, kun venehellini vietih, ni ei šielä tarvinnun kovin pitälti olla, kun še tuli jo täyteh.~~ ~~Kun kuori tuli murakakši, še huuhmaroitih jauhokši moneh kertah.~~ ~~Šieläki rahvaš kärši nälkyä hallavuosina ta turvautu pettuleipäh, kun hätä tuli.~~
715	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты	Toisinah ämmönki malitut autetah	~~Šilloin piäššäni välähti ajatuš, jotta nyt še šurma tuli pojalla kahenkymmenen ikähisenä.~~
716	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Pekka Mittojev. Muššanlahen arvuamattomat šalat	~~Heijän mukana ei ollun dokumenttija, kuitenki vuatteijen ta ašehien mukah tuli šelväkši, jotta ne ei olla partisanija, a tiijuštelu-tuholaisjoukkojen šotilahie.~~
717	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Irina Zaitseva. Keškiajan kučču Onegajärven rannoilla	~~Naisien taistelujen voittajakši tuli Galina Kohvakko (Petroskoi, miekkailukoulu Sword), a miehien – Aleksei Petrik (Kontupohja, klubi Tanneberg).~~ ~~Vain kun nävin tarmokkahašti taistelijie naisie, niin tuli mieleh pakautella yhtä niistä.~~
718	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты	Eli ennein muinoin nuorimieš	~~Niin tuumat pantih toimekši ta heistä tuli pereh.~~
719	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Pekka Zaikov. Rahvahan Liitto toimiu	~~Lisäkši šykyšyllä tuli uuši Tverin karjalaisien kulttuurišeura, kumpani ruatau meistä riippumatta.~~ ~~Šiihi tuli halukkahie Šuomen eri puolilta ta niise koulun opaštajie tiältä miän Karjalašta.~~
720	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Kašvatetušta marjašta šuurutta, meččämarjašta makeutta	~~Ollouko ne meččävuapukkaiset šekoutun kašvatettuih vuapukkaisih ta šiitä tuli šemmoni marjaševoš: kašvatetušta marjašta šai šuurutta, meččämarjašta makeutta?~~