Найдено 9 862 записи.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 7201 | карельский: собственно карельское наречие |
Весьегонский |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Mid’ä miwla šanel’i Hukkina Mihaila-d’iedo | Что мне рассказывал дедушка Хуккин Михаил |
| 7202 | карельский: собственно карельское наречие |
Весьегонский |
диалектные тексты | бытовой рассказ | [Ves’s’in učiit’el’an kir’ja] | [Письмо весьегонского учителя] |
| 7203 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Viktor Paaso. Šeuran 30-vuotini tekohaš toiminta | ||
| 7204 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Mehed L’udmila. Meččähine da ekolougii | ||
| 7205 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Jelena Ruppijeva. Anukselaine karjalan kielen opastai | Серебрянникова Оксана Николаевна. Учитель карельского языка из Олонца | |
| 7206 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Omamualaiset | ||
| 7207 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Nikolai Filatov. Ken da kui kalasti | ||
| 7208 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Zoja Paškova (Artemjeva). Šuuren šovan pienet šankarit | ||
| 7209 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Omamualazet. L’ubov’ Baltazar | ||
| 7210 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Natalja Gromova. Voinan lapset |