Найдено 9 740 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 7211 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Puavila kiittäy Jumalua | Второе послание ап. Павла к Тимофею. 1:3-18 | |
| 7212 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Puavila kiittäy Jumalua | Послание ап. Павла к Ефесянам. 1:3-14 | |
| 7213 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Puavila kiittäy Jumalua kolossalaisista | Послание ап. Павла к Колоссянам. 1:3-8 | |
| 7214 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Puavila Korinfin apostolina | Второе послание ап. Павла к Коринфянам. 12:11-21 | |
| 7215 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Puavila Korinfissa | Деяния апостолов 18:1-17 | |
| 7216 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Puavila lähtöy Jerusalimih | Деяния апостолов 20:1-6 | |
| 7217 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Puavila Maltan šuarella | Деяния апостолов 28:1-10 | |
| 7218 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Puavila meinuau käyvä Riimašša | Послание ап. Павла к Римлянам 15:22-33 | |
| 7219 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Puavila Neuvokunnan ieššä | Деяния апостолов 22:30 - 23:1-11 | |
| 7220 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Puavila opaštau Riimašša | Деяния апостолов 28:17-31 |