ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 7 953 записи.

No язык диалект подкорпус жанр Заголовок Перевод / Оригинал
7231 вепсский Северновепсский
фольклорные тексты сказка Ižand emaganke da sused-lihanik Хозяин с хозяйкой да сосед-мясник
7232 вепсский Северновепсский
фольклорные тексты сказка Valdaline murz'ain Своевольная жена
7233 вепсский Северновепсский
фольклорные тексты сказка Kondi i rebįine Медведь и лиса
7234 вепсский Северновепсский
фольклорные тексты сказка Reduvarvei Замарашка
7235 вепсский Северновепсский
фольклорные тексты сказка Miška i Маša Медведь и Маша
7236 вепсский Северновепсский
фольклорные тексты сказка Niičukeine i kozeine Девочка и козочка
7237 вепсский Северновепсский
фольклорные тексты похоронное или поминальное причитание Kuctas nel’l’kümčile Приглашают на сорочины
7238 вепсский Северновепсский
фольклорные тексты похоронное или поминальное причитание Voik mahapanendan päiväl. Kolii om völ kodiš Плач в день похорон. Покойник еще в доме
7239 вепсский Северновепсский
фольклорные тексты похоронное или поминальное причитание Voik mamad möto Плач по матери. Плач в память о матери - изв. вепс. сказительнице Логачевой Анастасии Егоровне
7240 вепсский Южновепсский
фольклорные тексты похоронное или поминальное причитание Mam voikab poigan kaumal Мать причитывает на могиле сына