Ошибка: Permission denied

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 768 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
721	Южновепсский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kut tegiba rihen, aitan i lävän (Как делали ригу, амбар и хлев)	~~Ahtooba rih’t’ kaks’, ku sur’ ka.~~ ~~Kevadoo ku jäb liha, otabad da riputabad räästääzhaa, ünäččen räästan kaikeks kezaks ahavoočetabad lihad.~~ ~~A muču vazaažed ku tegooba, ka sid’ aidooliba mugažo stajaažed sihežo läähä, panod muču vazaažed.~~ ~~Kuiv ku sija lehmaa nagol’ magates.~~
722	Южновепсский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kut regen i telegan tegobad (Как делают сани и телегу)	~~Vilu aig taavoo olel’ ka tegel’ba podmoroskad, a ku lämemb aig ka panel’bad šinad jaagasihe, kolotel’bad.~~ ~~Ku lämää aigaa podmoroskad tegel’bad lehman hergespää.~~ ~~Ištuse kahten, koomen kesken korjha, adivoohe ajel’ba, radole – regi, a ku praznikale ajada – korjaa.~~
723	Южновепсский	фольклорные тексты	частушка	Pajod (Частушки)	Ol’ ku minai mel’hine, da mitte hän jo čomaine, tulob hän jo besedale, sižläs leibad kromaine.
724	Южновепсский	фольклорные тексты	сказка	Eliba uk da mamš (sarn) (Жили старик со старухой (Сказка))	~~Sid ištuba i gor’uiba: «Minak me homen ehtaa andamai, ku kaiken živatan andlimai, enamb antta homen ii mida, tulob ka seb».~~ ~~Lähteškaaz’ jo irdha, a mamš ii voilend proterpta i päčiš ku riktä da riktä.~~
725	Южновепсский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Astun mä ehtkoečoo jogiberegamu (Иду я вечером по берегу реки)	~~Hän ku minum päle raziše, tol’ko hongan taga ehtin’.~~
726	Южновепсский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Olimaa me mechudoo (Были мы на охоте)	~~Hän kuzhaažhe ku svetäuz’ fonarižoo, ka kunic-se sigäpä hipäht’ toežhe.~~
727	Южновепсский	диалектные тексты		Nel’ järved (Четыре озера)	~~Iks’ jär’v mugoene – vezi vaaged ku vin i ber’ogad madalad, peskukhad.~~
728	Южновепсский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Lehmid’ paemenzin mä seečmen kezad (Коров пасла я семь лет)	~~Mä san: «Händikaz vei, nägin’ ku joks’ lambhihe i vei, nägin’ ku kadoi busine».~~ ~~Mä mest kod’he joksin’ i basin’: «Marfa, nigut’ voeka hot’ mi taht ku lehm händikhil’ veretet».~~ ~~Sigä ol’ iks’ priha, mä san prihale: «Putub ku nened loočakod, ka te mine gon’gat».~~
729	Южновепсский	фольклорные тексты	сказка	Kut mužik jäi emagihe (sarn AA 1408) (Как мужик остался за хозяйку (сказка))	~~Jokseleb, dumaib, härkičese ve kandatez ku ninga sidot kukšinaa.~~
730	Южновепсский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kus miččed bounuhad i bolad kazvaba (Где какие грибы и ягоды растут)	~~Oma käbedad bounuhad, ser’ankad ka nened sinižed, rižikad kazvaba ningoičed ku käbedalaze.~~