ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 799 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
731 библейские тексты Sab-ik erigata akaspäi vai mužikaspäi?
(Марк 10:1-12)
  1. 6Ved’ jo mirun tegemižespäi Jumal tegi mehen mužikaks i naižeks.
  1. jo ei olgoi enamb kaks’, oma üks’.
732 библейские тексты Iisusan Hristosan vajehtamine
(Марк 9:2-13)
  1. 13Sanun teile: Ilja om jo tulnu!
733 библейские тексты Iisus sötab nel’l’tuhad mest
(Марк 8:1-10)
  1. oma minunke jo koume päiväd, a heil ei ole nimidä söda.
734 библейские тексты Iisus astub vetme
(Марк 6:45-52)
  1. 47Konz tuli eht, veneh oli jo kesk järved, a Iisus oli üksnäze mägel.
735 библейские тексты Iisus sötab vižtuhad mest
(Марк 6:30-44)
  1. 35Konz zavodi ehttuda, openikad tuliba hänennoks i sanuiba: «Nece om rahvahatoi taho, a om jo möhä.
736 библейские тексты Joan Valatajan surmituz
(Марк 6:14-29)
  1. 14Irod-kunigaz-ki kulišti Iisusan polhe, kudamban nimi oli jo tetab kaikjal.
737 библейские тексты Iisus eläbzoitab Jairan kolnuden tütren i azotab naižel veren
(Марк 5:21-43)
  1. 23lujas pakičeškanzi: "Tule, minun tütär om jo surmankündusel.
  1. 25Sigä oli völ naine; händast mokiči verenvodand jo kaks’toštkümne vot.
  1. 26Hän äjan tirpoi äjiš lekarišpäi i pidi jo kaiken ičeze kodielon.
738 библейские тексты Iisus tüništoitab torokan
(Марк 4:35-41)
  1. 36Openikad pästiba rahvahan i ištuihe veneheze, kus ištui jo Iisus.
739 Младописьменный вепсский
библейские тексты Iisus tegese tetabaks
(Марк 3:7-12)
  1. 10Ved’ hän oli tehnu tervhikš jo äjid, i kaik, kenel oliba kibud, tungihe hänennoks, miše kosketada händast.
740 Младописьменный вепсский
библейские тексты Iisus tegeb tervheks prokazas läžujan
(Марк 1:40-45)
  1. 45No sigäpäi lähttes nece mez’ zavodi kaiktäna pagišta i sanelda vestid necen polhe, muga miše Iisus ei voind jo peitmata tulda ni ühthe lidnaha.