Найдено 8 988 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 7431 | карельский: людиковское наречие |
Южнолюдиковский (святозерский) |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Niimägen d’ärvi lähti iäre | Озеро в Нинисельге исчезло |
| 7432 | карельский: людиковское наречие |
Южнолюдиковский (святозерский) |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Hedotišton rahvaz oli prostuoittau | Жители Хедотишто были простоватые |
| 7433 | карельский: людиковское наречие |
Южнолюдиковский (святозерский) |
диалектные тексты, этнографические тексты | бытовой рассказ, этнографический рассказ | Lähiküliden eläjiden nimet | Имена жителей окрестных деревень |
| 7434 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
диалектные тексты | Unet | ||
| 7435 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
диалектные тексты | Lašta šuatih | ||
| 7436 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
диалектные тексты | Kuin ennen lapšie kašvatettih | ||
| 7437 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Tatjana Lehto. Pikkulintu nimetöin | ||
| 7438 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
фольклорные тексты | о животных | Avokero-lintu | |
| 7439 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Iro Joki. Pajuntaimen kašvo turpiekši starinapuukši | ||
| 7440 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | детский фольклор | Vikkelä Šiili |