Найдено 7 695 записей.
No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
---|---|---|---|---|---|---|
7511 | вепсский |
Южновепсский |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Kut päčid’ panoobad | Как печи делают |
7512 | вепсский |
Южновепсский |
фольклорные тексты | частушка | Pajod | Частушки |
7513 | вепсский |
Южновепсский |
фольклорные тексты | Turu-ruru na boru | Туру-руру на бору | |
7514 | вепсский |
Южновепсский |
фольклорные тексты | сказка | Eliba uk da mamš (sarn) | Жили старик со старухой (Сказка) |
7515 | вепсский |
Южновепсский |
фольклорные тексты | сказка | Kut kukįne stroi ičeleze kodižen (sarn AA 61) | Как петушок построил себе домик (Сказка) |
7516 | вепсский |
Южновепсский |
фольклорные тексты | Joute sindoo, joute kazdoo | Еутэ синдо, еутэ каздо | |
7517 | вепсский |
Южновепсский |
диалектные тексты | Mez’ kol’... | Умер человек... | |
7518 | вепсский |
Южновепсский |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Mä navodin’ kalata | Я люблю ловить рыбу |
7519 | вепсский |
Южновепсский |
фольклорные тексты | Must’ikištod, babarmištod... (kon’djan pajo) | Черничники, малинники... (Песня медведя) | |
7520 | вепсский |
Южновепсский |
фольклорные тексты | частушка | Pajod | Частушки |