Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 955 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
761	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		D’essoilu. Kylä, taloit, ymbäristö	~~kai hävitettih.~~
762	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Ivan Savin. Mielet iäneh	~~Kai midä on čomembua, kallehembua, arvokkahembua – myö emmo ni tiedänyh dai vie nygöigi mondu arvokastu, hinnattomua on peitos.~~
763	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Olʾga Smotrova. Pitkiä pietostu hiiri ei syönnyh	~~Kirjutettih, buito puolensuan vuvven mendyy kai rahvahallizet kielet hävitäh, a niilöin tilah tulou yhtehine nevvostokieli.~~ ~~“Vot olet, pidi enzimäi kyzyö, hyvingo häi magai da kuunnelta kai, midä häi sanelou…”, vastai Grigorii Nikolajevič…~~ ~~Lähes kai Makarovan kerätyt materjualat tuldih karjalan kielen sanakirjan käzikirjutukseh.~~
764	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Suol kazvanuh pielus	Nygöi vie erähät otetah kurrentainua kukan sijah mal’l’akkoloih, a kurrenpelvas muga jäi suoloil, da vie kai suoloi pengotah: kudual suol kazvau kurrenpelvas, sil eigo garbalo, eigo muur’oi kazva, vaiku meččylaijas kazvanou juomoidu. ~~Sygyzyl mua kylmäy, muut kukat kai hävitäh, a kurrenpelvas čomendau iččeh valgieloil kukkukehäzil kaiken suon.~~ ~~Sit pidäy kerätä uuttu, älgiä vai vuottuat, kuni tuuli kai riuhtuau da tuiskuttau, kunne puuttuu.~~
765	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Ol’ga Ogneva. Kiviniemel, lieterannal	~~On täs vähäine, no kalmat jongoi kai, azetuttih, nygöi kai on tazaine.~~ ~~– Täl ristal kai vuozi on kirjutettu ylähän.~~ ~~Nämä ollah vai vahnat, kai ollah jongoi jo uvvet.~~ ~~Kai on puhtahas.~~ ~~I täs konzu luajittu on, vie lavvat kai ollah hyvät, no täs kohendettih, pravda, kai vajehtettih, lespromhozu andoi laudua da luajittih, kohendettih, autettih.~~ ~~Tožo rannat kai ollah nengomat, kives.~~ Marija Ivanovna Mihejeva hyvin mustau kai vahnat paikoin nimet: – Enne oli Gauroi-nimi, sie oli pellot, pellon randoi myö kävelimmö nengaleiten. ~~– Kai lähtiettih rahvas siepäi, lespromhozu otti da ei ruvennuh srojimah dorogua nimidä.~~ ~~I kai ken Liettieh, ken pos’olkah tuldih rahvas tänne, sanelou Anatolii Mihejev.~~
766	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Ol’ga Dubitskaja. Jelizaveta Sevander: akt’ouran ammatin ezikuva	~~Kolliegat musteltih, ku naine ainos oli hyväs mieles, a akt’ouroin kois kai oli kunnos.~~ ~~Nikonzu en nähnyh mostu kunduo – kai vešit oldih omil paikoil, murgin oli vie hiilavu.~~
767	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Sakari Vuoristo. Ondrusovo elavuu	~~Ondrusovan manasterii nostajes rakendajat srojittih da luajittih sie kai, midä vai pidi eläjes, mua- da karjutalovuon hoidajes.~~
768	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	детский фольклор	Kaksi pakkastu-vellesty	~~– Oh, sanou Sinine-nenä, kai kodiloih peitytäh, varatah mennä pihale.~~ ~~Rodih mužikal lämmin, kai turkin heitti.~~
769	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Surmu kuomannu	~~Kai ollah rahvas vällillizet!~~ Surmu sanou Kiriläle: – En voi olla, kuomu-rukku, äijy rahvastu otettavua on: on vahnua, on nuordu – net pidäy kai, kenen vuoro tuli, ottua.
770	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Natalja Gromova. Kenbo olet, Teppo?	~~Net kai ollah suuren Tokarevan roduu!~~