ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 889 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
771 библейские тексты Iisus tomotab eläda hänen mödhe
(Лука 9:23-27)
  1. 23Iisus sanui kaikile: «Ku ken-ni tahtoib eläda minun mödhe, ka unohtagha ičtaze, otkaha ičeze rist i astkaha minunke.
  1. 24Ved’ ken tahtoib kaita ičeze henged, ka kadotab sen, no ken kadotab ičeze hengen minun tagut, ka kaičeb sidä.
  1. 25Midä ližad om mehele, ku hän sab ičeleze kaiken mirun, no kadotab vai mänetab ičeze hengen?
  1. 26Ken huiktelese mindai i minun sanoid, sidä Mehen Poig huikteleškandese, konz tuleb ičeze i Tatan i pühiden angeloiden hoštoteses.
772 библейские тексты Iisus eläbzoitab Jairan tütren i azotab naižel veren
(Лука 8:40-56)
  1. Hän oli pidänu kaik ičeze dengad lekarihe, no niken ei voind händast tehta tervheks.
773 библейские тексты Naižed, kudambad oliba Iisusanke
(Лука 8:1-3)
  1. kaik pidiba hol’t Iisusas i hänen openikoiš ičeze varaspäi.
774 библейские тексты Farisei i grähkhine naine
(Лука 7:36-50)
  1. Konz Iisusan jaugad kastuiba hänen kündlišpäi, hän kuivazi jaugad ičeze hibusil, tervehteli heid i voidli necil voil.
  1. Konz tulin sinun kodihe, sinä ed andand vet jaugoid pestes, no hän kastoi minun jaugad kündlil i kuivazi ičeze hibusil.
775 библейские тексты Joan Valatajan küzund Iisusale
(Лука 7:18-23)
  1. 18Joannan openikad sanuiba kaiken necen polhe ičeze opendajale.
776 библейские тексты Iisus eläbzoitab leskiakan poigan Nainas
(Лука 7:11-17)
  1. Jumal om tulnu ičeze rahvahale abuhu."
777 библейские тексты Iisus i sadanpämez’
(Лука 7:1-10)
  1. Nece pämez’ lujas armasti ičeze abunikad.
  1. No konz hän oli jo läheli pertid, ka nece sadanpämez’ oigenzi ičeze sebranikoid sanumaha hänele: "Opendai, ala mokiče ičtaiž.
778 библейские тексты Pu i plodud
(Лука 6:43-45)
  1. 45Hüvä mez’ tob ičeze südäimen aitaspäi hüvüt, paha mez’ pahut.
779 библейские тексты Ozavad i ozatomad
(Лука 6:20-26)
  1. 20Iisus kacuhti ičeze openikoihe i sanui: «Ozavad olet , gol’l’ad hengel, sikš ku Jumalan valdkund om teiden.
780 библейские тексты Sobatan ižand
(Лука 6:1-5)
  1. 4Hän mäni Jumalan pühäkodihe i oti leibäd, kudambad oli pandud altarile, söi i andoi ičeze mehile, hot’ nenid leibid voi söda vaiše papile.