Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 817 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
771	Южновепсский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kondjad kagroihe käeliba (Медведи в овес ходили)	~~Mänimai ehtaa aegeiš, päävoi paštab madalašti, jo ištuihe mecaižiden taga.~~ ~~Vernihe Kost’a i basib: «Vas’ka, näahtašek, kondi-se jo hongha libui».~~ ~~«Kost’a, näahtašek, kondi-se jo taganaa».~~
772	Южновепсский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kus miččed bounuhad i bolad kazvaba (Где какие грибы и ягоды растут)	~~Maazikad – ka sed jo ledoile tahoile, haamhile.~~
773	Южновепсский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kut oluden ketiba (Как пиво варили)	~~Kartaspää amü’uudaba da paneba mest jo udeks lačhu.~~ ~~Sid kušaiba necen oluden jo, kooz hän dohodib, kooz ii mujiškande suslale.~~
774	Южновепсский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kut noran pästaba (Как веревку вьют)	~~Kervad jo lineba, sigä kudambes iks’ vertmine ka sigapää zavodib.~~
775	Южновепсский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Edoo kaazad sured oliba (Раньше семьи были большие)	~~Toižele poigale mösten tegeba muga horomad vaamheks, a jäl’gmäne poig tatan horomoihe jäb jo, tatamu.~~
776	Южновепсский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kondi lehmän see (Медведь корову съел)	~~A tegeškaazihe jo, kagrad ehtiškaas’pa sihesaa aig-se.~~ ~~I händikaz jo putund amu, mä vernin’ ka jo madod bokan aa.~~ ~~Kandoin, kandoin da vuuvse jo hajukhad.~~
777	Южновепсский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kut kondjan rikoimaa (Как мы медведя убили)	~~He jo tagaz vernihe časov dvenatcat’.~~ ~~Ajoin tele, ka prihad jo lähtnud da kod’he ajand.~~
778	Южновепсский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Semenzimaa mö tatamu rughen (Сеяли мы с отцом рожь)	~~Homencoo noožimaa, päävoo jo noozeškaaz’.~~
779	Средневепсский восточный	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kut mina nain’ (Как я женился)	~~Vinadme ajan ka minain' tat jo käub derüunäs, sihe perthe mäb jo, kudamos neižne minain'.~~
780	Средневепсский западный	фольклорные тексты	похоронное или поминальное причитание	Voikud (Причитания)	~~Hii jo oma jänuded aigaližikš sirotinoikš, iile hiiläzoi kallišt’ kazvattajašt’ sobitamha i nevomaha.~~