Найдено 9 725 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 7911 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
фольклорные тексты | сказка | Никитина Ирина. Šl’op ta Ščolk | |
| 7912 | карельский: людиковское наречие |
Севернолюдиковский (кондопожский) |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Slifk, voi | |
| 7913 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Sem’onov P’otr . Slona | Толстой Лев Николаевич. Слон | |
| 7914 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Sluušpa Vanhan Šopimukšen aikah | Послание ап. Павла к Евреям. 9:1-10 | |
| 7915 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Sluužindu vahnan da uvven sovun mugah | Послание ап. Павла к Евреям. 9:1-22 | |
| 7916 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | лирическое произведение | Brendojev Vladimir . Smiettižin vai, kuldoi, tulet | |
| 7917 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
учебные тексты | Smirnovan Nad’o | ||
| 7918 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
учебные тексты | Smirnovat | ||
| 7919 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
учебные тексты | Smirnovin päivä | ||
| 7920 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
учебные тексты | Smirnovin pereh |