Найдена 5 341 запись.
No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод |
---|---|---|---|---|---|---|
71 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Nikolai Karpin. Vala vai, Vaslei! | ||
72 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | P’avina Marina . Toivon lentta. 3 | ||
73 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Pestun Anna. Korpilakši: Karjalan yksi kaunehimmista kylistä. 5 | ||
74 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Kuunnelkua vallanpitäjie | Послание ап. Павла к Римлянам 13:1-10 | |
75 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Uuši elämä | Послание ап. Павла к Римлянам 12:1-21 | |
76 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Israelin pelaštumini | Послание ап. Павла к Римлянам 11:25-36 | |
77 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Toisenvierosien kanšojen pelaštumini | Послание ап. Павла к Римлянам 11:11-24 | |
78 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Jumala ei ole hylännyn Israelie | Послание ап. Павла к Римлянам 11:1-10 | |
79 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Pelaššuš on varuššettu kaikilla | Послание ап. Павла к Римлянам 10:5-21 | |
80 | карельский: собственно карельское наречие |
Дёржанский |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Kuin paimnettih žiivattu | Пунжина Александра Васильевна. Как пасли скот |