ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 92 записи.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
71 Младописьменный вепсский
художественные тексты Varu
  1. Kut čomin radoin, miše virid-spičkad otin, kut taht, a hengel paremba tegihe...
  1. Ani žal’ om, miše kušakod en otand I norašt ei ole, muštan, ned čomin hubudespäi kaitas.
  1. Noustatiba händast tippud, vihm üks’kaik zavodihe, no oli jo päidusen aig, i Natoi pigai löuzi tropan, se čomin nägui nitün röunas katkaitud penzhan oksil i puvirgoil.
72 Средневепсский западный
фольклорные тексты сказка Pihkmut da kivut
(Скатёрка и жерновок)
  1. Mam da poig eletas diki čomin'.
  1. I nügude-ki etelas prihäine da akaine čomin'.
73 Средневепсский западный
фольклорные тексты сказка Eli akaine, oli hänou poig
(Жила женщина, был у нее сын)
  1. - Nu, sanub, – mamoi, mindai tundištid', nügude eläškandemoi čomin'.
  1. Eläškat'he čomin'.
74 Средневепсский западный
фольклорные тексты сказка Ukoine da razbainikad
(Старичок и разбойники)
  1. Nügude-ki eletaze akeine i ukoine čomin' i lukt'asoi vižnikad i kümenikad.
75 Средневепсский западный
фольклорные тексты сказка Nenakaz ak
(Упрямая жена)
  1. A uk mäni kodihe, udes nai i čomin' eläškanz'.
  1. Nügüde-ki čomin' eläb.
76 Средневепсский западный
фольклорные тексты сказка Prost vävü
(Глуповатый зять)
  1. Adivoičetiba čomin', da kislin' segoitin' da anop sanįi, mise kislid' ii segoitelgoi.
  1. Beregoičiba ani čomin', nu mina dumein' mise oma čirud, a oli sen’.
77 Средневепсский западный
фольклорные тексты сказка Аk pagižiškanz
(Жена заговорила)
  1. A neičukeine nägeb, mise tat jo ii čomin' hänenke otnosiše.
  1. Dei nece niižne pagen’, nägeb, mise hän jo ii čomi'n tatazeke-se...
78 Средневепсский западный
фольклорные тексты сказка Semenziba nargišt’ pertin päle
(Посеяли репу на крыше избы)
  1. Čomin voikad, tule perskusihe.
  1. Tule, čomin voikad.
79 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Larisa Smolina. Kuldaižed käded (Vepsläine mastar’ Vehkojaspäi)
  1. A miše toižes polespäi mugažo čomin tehta, ka otan malatan da parembzoitan vähäižen.
80 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Elägaha igän, rahvahan kul’tur!
  1. «Päiväine »-sebr vändi stribunikoil lujas čomin.