Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 139 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
71	Младописьменный вепсский	художественные тексты		Mikš tähthile tarbiž maha?	~~– Min täht kirvez toda?~~ ~~Min täht niile tarbiž maha, min täht?~~ ~~– En teda, min täht.~~
72	Младописьменный вепсский	художественные тексты		Pustpä Annoi	~~Min sä teged, ku laps’ om pustpä!~~
73	Младописьменный вепсский	художественные тексты, переключение кодов		Peloine- bul’u	~~Lujas kaik nagroiba, en teda min täht.~~
74	Младописьменный вепсский	художественные тексты		Varu	Verdugandenu Natoi potkaiži ühten bahaloukun i äkkid’ azotihe: – Min mä radan-se, meletoi?
75	Средневепсский восточный	фольклорные тексты	сказка	Semetihe ukoine da akaine nagrhen külbetin pälo (Посеяли старичок и старушка репу на крыше бани)	Staruhaine pagižeb: - Ukoine, mäno, kacu, nagrhuded-ne gö min' surččed oma. ~~– Da min' sinä, staruh, kuspäi hö nagrhuded, tol'ko vuu lähttihe, tol'ko zavodnuksod kazda.~~ Ukoine pagižeb: - Min' sina, staruh, vuu oma taimnudod, iile vuu nagrhuzid.
76	Южновепсский	фольклорные тексты	сказка	Eliba uk da mamš (Жили старик со старухой)	~~– Ka min’ me andamai?~~
77	Средневепсский западный	фольклорные тексты	сказка	Kut ak mužikan manit’ (Как жена мужа обманула)	. Sidor sanob: - A min hän lind-se? ~~– A min hän sanoi?~~ ~~– Min' sä pagižed, - nece ak säb, – mijou žarkijad päčiš igas eleške.~~ ~~- Ka min hän möst tedei lind-se pagižeb?~~ ~~- Ka min hän nügde-se sanob?~~
78	Средневепсский западный	фольклорные тексты	сказка	Jumou Arifeinan longile tuli (Бог к Орифею на обед пришел)	~~A jumou se pagastas tedab, kudam min moliše.~~
79	Средневепсский западный	фольклорные тексты	сказка	Mal'čik-pal'čik (Мальчик с пальчик)	~~– En mö, ičelain tolko üks’ om ka, min’ mön.~~ ~~– Hot’ min’ andan, vaise mö.~~
80	Средневепсский западный	фольклорные тексты	сказка	Аk pagižiškanz (Жена заговорила)	A hän mecha-se töndui tatazeke, dei bab se hänele nevoi: - Mäned mecha-se ka, ota sugeine da harj» (a koumanden se en mušta min’ käski otta). ~~I lähtkį ii i pagištas, min’ niičukeine sanub, sen i kilad sanutas.~~ ~~- En tä, sanub, mužik, – min’ zavotta, ii pagiže nimidä.~~