Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 124 записи.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
71	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Valentina Rogozina. Veroiden Tedolang	~~Konz ristit kaiken lugeb, miše hänel om paha elo, vähän rahoid, ei ole radod, ei ole sebranikoid i muga edeleze, kaik muga linneb-ki.~~
72	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Galina Baburova. Pühä päiv vepsän mal	Vepsän man pühä ristit Iona om Venäman pühäkodin monah da Iono-Jasjärvelaižen monastirin augonpanii.
73	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Galina Baburova. Kaiken lämil sanoil johtuteli kodimad...	~~Äjad sanuiba, miše Brendojev om lahjakaz da mahtokaz ristit, runoritman hüvä tedaimez’.~~
74	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Valentina Rogozina. Lapsiden kezaradod	~~A muga-ki, tuled jo mecaröunale, a vastha putub ”kover” ristit, pidab pihkudme mända edemba, miše ümbärta sidä.~~ ~~Naku om jo tehtud arb, tactud puzuižed, valitud tehuded, vastatud hüvä ristit, ümbärtud ”pahasil’m” ristit.~~
75	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Maria Košeleva. Eläm ühtes čomas mirus	~~Se oli ilokast, jogahine ristit ladi väta Maijan rahvahan vändimel vai pajatada pajod, vai eskai kargaita pažagas ümbri.~~
76	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Maria Košeleva. Noriden vastuz Karjalan mas	~~I mi noremb se ristit, sid’ enamba hän voib otta mel’he, miše meletada.~~ Filologižen fakul’tetan pämehen avaiduzpaginas oli mugoižed hüväd Puškinan sanad: ”Ristit da ma ei voigoi kehitoittas ilma arvostandata kodikel’he, rahvahan tradicijoihe da ezitatoiden muštho”.
77	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Maria Košeleva. Suomalaižed holduba vepsän keles da sen tulĳ as aigas	~~Ulriikka sanui, miše Suomes äikeližuz’ om tombjiazj i läz jogahine ristit tedab äjäk-se kelid völ laps’aigaspäi.~~ ~~No midä koskeb Venämad, ka äjad ristitud meletaba, miše nece vaiše telustab lapsile, i konz ristit laps’aigaspäi opendab kuverz’-se kelid, sid’ lopuks hän ei teda hüvin ni üht.~~
78	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Maria Košeleva. Eskai Amerikahasai sadihe!	~~A nügüd’ nikenele ei ole peit, miše konz ristit tegeb sidä, midä navedib, kaik hänen elos om hüvä, hänen rad abutab hänele kaiken aigan.~~
79	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Maria Mironova. Šuštan polestuz	~~”Vointoran aigan ristit eläb vaiše ühtel melel: olda melekahamba vihanikad, olda rohktemba vihanikad da olda nügemba vihanikad.~~
80	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Jumal andoi minei ozan	~~– Minä olen elänu jo pit’kän elon i voin sanuda, miše minun pämuštatiž om mugoine: ”Konz ristit ei tege nimidä, ka händast ei laigoiki”.~~ ~~Minä voin kirjutada kirjad maman kelel i neciš polespäi minä olen ozav ristit.~~