Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 538 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
71	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты	лирическое произведение	Jakovlev Sergei . Vuuvvenajat	Šykyšy Pihalla vihmuu, šykyšy tuli, Keltasie lehtie on tukku šuuri.
72	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты	лирическое произведение	Jakovlev Sergei . Talvini mieli	Ielläh tulou Roštuo, Šyntyy šuuri Lapši. Še on šuuri päivä, Ihaššutah rahvaš.
73	Новописьменный тверской	диалектные тексты		Irina Komissarova. Šuomi-ugrilaiziin päivä Tverissä	~~Yksi pikkarane, kädehine kalendarikka, a toine šuuri, kummas’t’a voit riputtua šeinällä.~~
74	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Bronzova Aleksandra . Rauvan kertomat jutut	~~Še on šuuri panoš Metsola-biosferialovehen kehitykšeh, missä myö kaikin elämmä.~~
75	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Käykyä uškojakunnan sluušpoissa (Послание ап. Павла к Евреям. 10:19-39)	~~²¹Hiän on miän šuuri Ylipappi, Hänen hoitoh on annettu Jumalan koko talo.~~
76	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Melhisedekki on čuari ta pappi (Послание ап. Павла к Евреям. 7:1-14)	~~⁴ Pankua merkillä, mitein šuuri Melhisedekki on: miän kantatuatto Aprahami anto hänellä kymmenykšet, parahimman ošan omista šotašualehista.~~
77	Новописьменный севернокарельский	диалектные тексты, библейские тексты		Armon valtaistumen eteh! (Послание ап. Павла к Евреям. 4:14-16)	~~^14Niin jotta meilä on šuuri Ylipappi, kumpani on kulken läpi taivahien, Iisussa, Jumalan Poika.^ Šentäh pisykkä myö šiinä ušošša, kumpani meilä on.~~
78	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Elävä muisto. 2	ELÄMÄ KYLMÄSENVUARAŠŠA Muistelen Kylmäsenvuarašša elettyjä aikoja, missä piäsin kävelömäh omilla jaloilla ta ymmärtämäh, kuin šuuri on muailma, vaikka še šopi miän šuureh pirttih ta talon ympäristöh. ~~Šuuri pirtti oli juattu kahteh palah: pirttih ta kamarih.~~ ~~Pirtin etupuolešša šeiso šuuri stola ta šen piällä rippu oikein kaunis öljylamppu, šen vielä Tiihvana toi Piiterin markkinoilta.~~ ~~Ovešta vašemmalla šeiso šuuri kiukua.~~ ~~Oven ta aštieškuapin välissä oltih vesikorvo ta šeinällä roikku vaškini käsipannu, šen alla šuuri vaškitasa.~~
79	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты		Kolme veikkuo	Vanhin Matti-veikko veny omašša šänkyššä ta ajatteli: "Iivanalla on šuuri pereh. ~~Iivanalla on šuuri pereh ta šyöjie on enemmän, niin jotta hänellä tarviččou äĳän ruokua."~~
80	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Kivisalo Vilho . Elävä muisto. 1	~~‒ No ei tuo šuuri hätä ole, kyllä še piippu löytyy.~~