Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 532 записи.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
71	Новописьменный тверской	публицистические тексты		Barhatova L'udmila. Grigorij Vvedenskoilla — 235 vuotta	~~Heilä oli nellä poigua i šeiččimen tytärdä.~~
72	Новописьменный тверской	публицистические тексты		Gromova Ljudmila . Igä elä – igä muissa	~~Tverin mua lieni heilä oma.~~
73	Новописьменный тверской	публицистические тексты		Turičev Nikolai . Tverinkarielazien kul’turan ühükšen šünnünnäštä – 25 vuotta	Tahon šanuo tverinkarielazista i iččieštä miän aktivistoilla, kumbazet kaikešta hengeštä i serčašta ruatah, štobi miän kieli ei häviis’, jäis’ eloh, i eläis’ vielä moni šadua vuotta –šuuret-šuuret passibot i kumarran heilä muah šuat.
74	Тунгудский	фольклорные тексты	предание	Ruočči matkazi (Ruočinšuari) (Швед проходил (Руочиншуари))	~~No ni šiid’ä heil’ä tumando šemmoni langei, no ni hyö šihi šuareh tumandoh kuoldih.~~
75	Новописьменный тверской	публицистические тексты		Lühüöt uudizet	~~Antonova šaneli i ožutti, kuin ennen elettih karielazet, kuin ruattih pelvašta, müttünäzet vuattiet heilä oldih.~~
76	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Jumalan ruatotovarissat (Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 3:1-23)	~~Hyö ollah vain Jumalan käškyläisie, kumpaset juohatettih tiät uškoh.^ Molommat hyö ruattih šitä työtä, min Hospoti heilä anto.~~
77	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		P’avina Marina . Toivon lentta. 5	~~Kaikešša 20 vuuvvešša heilä oli vain yksi unelma – myöštyö Oulankah ta alottua kaikki puhtahalta šivulta.~~
78	Ухтинский	фольклорные тексты	предание	Haikol’a (Хайколя)	~~Šitte šano, jotta myö voima täššä vaikka elyä, kun on hyvä še talo heilä.~~
79	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Puavila meinuau käyvä Riimašša (Послание ап. Павла к Римлянам 15:22-33)	~~²⁷ Näin hyö piätettih, ta ollahki ne šen heilä velkua.~~ ~~²⁸ Šen jälkeh, kun olen ruatan tämän ruavon ta vienyn kerätyt rahat heilä, lähen Ispanijah ta käyn matalla tiän luona.~~
80	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		P’avina Marina . Toivon lentta. 4	~~Heilä Marinan kera oli šalapaikka tien lähellä.~~ ~~Hiän tovellah tarvičči vanhemman tytön apuo, Ollihan jo oli Šuomešša, Helli oli vielä liijan pieni, a kahen Riston kera heilä oli mahotointa ottua matkah vielä i lehmä.~~