ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 1 742 записи.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
71 Ухтинский
 диалектные тексты бытовой рассказ Alajärven arkie
(Будни Алаярви)
  1. Tuli šiihi pannah i hiän mänöy perevosiuččiutuu niitä venehellä.
  1. Hiän niitä suaproih pani, heinyä, vot.
72 Новописьменный севернокарельский
 библейские тексты Jiesuksen eläntä. Hyväsiämellini samarilaini
  1. Sitä tietä sattu kulkomah pappi, onnakko miehen nähtyö hiän mäni kyličči.
  1. Kun hiän tuli lähemmäksi ta näki miehen, hänellä tuli tätä suali.
  1. Hiän tuli miehen luo ta sito ripakolla hänen kipiet paikat.
  1. Siitä hiän nosti miehen oslan selkäh i toi yöksi taloh i piti hänestä huolta.
  1. Toisena päivänä hiän anto talon isännällä rahua ta sano hänellä: ’Hoija häntä.
73 Новописьменный севернокарельский
 библейские тексты Jiesuksen eläntä. Tuhluajapoika
  1. Hiän jako elot ta anto poijalla omah osah.
  1. Näin hiän eli, kuni oli tuhlannun kaikki elot.
  1. Kun poika sielä köyhty, ni tuli nälänhätä siih muah, missä hiän eli.
  1. Siitä hiän kysy työtä erähyältä ihmiseltä.
  1. Sillä miehellä oli muatila, ta hiän työnsi poijan paimentamah sikoja.
  1. Poijalla oli niin nälkä, jotta hiän halusi syyvvä sikojen ruokua, onnakko sitäki hänellä ei annettu.
  1. Niin hiän läksi tuäton luo.
  1. Hiän juoksi poijalla vastah ta sepäsi hänen.
74 Новописьменный севернокарельский
 библейские тексты Jiesuksen eläntä. Peittopakina katonuosta lampahasta
  1. Hiän paimenti niitä laitumella ta piti niistä hyvyä huolta.
  1. No kerran, kun hiän illalla rupei lukomah lampahat, hiän hoksi, jotta yhtä lammasta ei ole.
  1. Kun hiän löyti eksynyön lampahanse, hiän tuli oikein vesseläksi.
  1. Hiän otti lampahan hartiellah i läksi kotih.
  1. Sielä hiän saneli, jotta katonuot lammas oli löytyn.
  1. Hiän suvaičči meitä niin, jotta jätti taivahan ta tuli eččimäh katonuita ihmislapsie.
  1. Sillä tapasin hiän juohattau tietä taivahan kotih.
75 Новописьменный севернокарельский
 библейские тексты Jiesuksen eläntä. Jiesuksen pakinat ta kummittavat ruavot
  1. Näin hiän puaji Jumalasta ta ijänkaikkisesta elämästä.
76 Новописьменный севернокарельский
 библейские тексты Jiesuksen eläntä. Jiesus kuččuu opastujie
  1. Heti sen jälkeh, kun Jiesus alko ruatua, hiän kučču iččeh luo opastujie.
  1. Näin Pipli sanou erähien kuččumisesta:
    Konsa Jiesus astu kerran Galilejanjärven rantua hiän näki kaksi vel’l’estä.
  1. Hiän opasti viemäh hyvie viestijä Jumalan valtakunnasta.
77 Новописьменный севернокарельский
 библейские тексты Jiesuksen eläntä. Jiesus kassetah. Häntä reisselläh
  1. Jiesus oli melkein kolmenkymmenen vuuvven ikähini, konsa hiän rupei tuomah hyvie viestijä Jumalan valtakunnasta ta parantamah läsijie.
  1. Siitä hiän kasto heijät.
  1. Konsa Jiesus oli kassettu, hiän heti nousi vejestä.
  1. Sielä hiän oli yksinäh ta valmistautu molien ta papiten ielliseh ruatoh.
  1. Lopuksi hiän lupai Jiesuksella muailman kaikki valtakunnat ta niijen rikkahutet, jos Jieisus laskeutuis polvillah hänen eteh.
  1. Silloin Jiesus käski männä Saatanan pois sanojen, jotta hiän haluou palvella ta kunnijoittua vain Jumalua.
  1. Tämän jälkeh hiän jätti Jiesuksen rauhah.
78 Новописьменный севернокарельский
 библейские тексты Jiesuksen eläntä. Jiesus Jumalanpirtissä
  1. Hiän istu sielä Israelin opastajien kesessä, kuunteli ta kyseli heiltä.
  1. Muarie ta Ossippa onnakko ei maltettu, mitä hiän tarkotti.
79 Новописьменный севернокарельский
 библейские тексты Jiesuksen eläntä. Jiesuksen lapsus
  1. No kun hiän kuuli, jotta suvessa, Juudiessa, oli herrana Iirodin poika, hiän ei ruohtin männä sinne.
  1. Sielä hiän kasvo suureksi.
  1. Hiän ruato tuaton kera ta näin hänestä tuli salvoja.
80 Новописьменный севернокарельский
 библейские тексты Jiesuksen eläntä. Pako Jegiptah
  1. Konsa Iirod näki, jotta tietäjät ei tultu jälelläh hänen luokse sanomah lapsen elonpaikkua, hiän kovuan siänty.
  1. Siitä hiän hoksi keinon, millä tappua lapsen.
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков