ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдена 101 запись.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
71 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Natalia Vorobei. Karjalan kielen makuo šäilyttämäššä
  1. Kešällä kun läksimä, niin kešävuatteissa olima.
  1. Puolitoista kuukautta olima šiinä junamatašša.
  1. Evakošša olima nellä vuotta.
  1. Myö joka kešä oraškuušta šyyškuuh šuaten olima kylissä kieltä keryämäššä.
72 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Matti Pirhonen. Rosvonniekka
  1. Olima Marin kera juštih tullun häistä.
73 публицистические тексты Uljana Tikkanen. Tatjana Klejerova: “Koti šäilyttäy tärkeimpie muisselmie”
  1. Olin šilloin lomalla ta myö tyttären kera ruttoseh šuorisima ta toisena päivänä olima jo paikan piällä.
74 Новописьменный севернокарельский
художественные тексты Hettiet ta lähtiet
  1. Myö, kolme mieštä, olima retkellä Ruokošalmen korvešša.
75 Новописьменный севернокарельский
художественные тексты Kavotetut šilmälasit
  1. Puolen tunnin kuluttuo olima jo Tiffina-joven kaunehella rannikolla.
76 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Unohtumatoin matka Puanajärven puistoh
  1. Ei ole mahollista kertuo kaikkie, mitä olima kuullun ta nähnyn.
77 Новописьменный севернокарельский
художественные тексты Toisinah ämmönki malitut autetah
  1. Šiitä eryähällä apajalla, kun olima šuanun laštin laivah, mie annoin luvan koko miehistön männä levolla, iče kävin ohjaušpyöräh, konehen luo jäi vuorolla vanhempi konehmuasteri.
  1. Olima jo lähellä šitä Šarapovin niemie kun tuuli yhtäkkie kisko irti nošturin kuren ta alko heilutella šitä puoleh-toiseh.
78 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Tarja Lehikoinen. Puatane šuomelaisien šilmin
( ta Anneli Sarhimaa)
  1. Viime kešänä, heinäkuun alušša olima pari netälie Petroskoin yliopiston šuomen kielen opaštujien kera Puatanešša, Keški-Karjalašša.
79 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Mitein ennein tervehittih
  1. Kun hiän tuli pirttih ta šilmät risti, ni ukkuo šepäsi enšimmäkši, šiitä ämmyö, ta šiitä miun tuattuo ta muamuošilloin ševättih vielä, myö olima pikkusetvain šiitä meitä oli maimerosie kun juoksima hänellä kaklah.
80 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Jevgenija Volunkova. Karjalaini starina
  1. Myö naiseni kera olima aivan šokissa, emmä ajatellunkana, jotta kylissä voit olla šemmosie kouluja.