Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 87 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
71	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты		Kupina	~~Još šiula hapenet aletah kuvata, niin šilloin šie šuat hoš mitä hyvyä: lahjan kaverilta, šuuren hauvin kalalla ollešša, šanalla šanuon še einuštau kakkie hyvyä.~~
72	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Natalia Vorobei. Karjalan kielen makuo šäilyttämäššä	~~Viijennellä kurššilla mie mänin miehellä ta jo pakšuna ollešša tulin enšimmäisellä ruatopaikalla.~~ ~~Vieno Fedotova ruato instituutissa 41 vuotta ta jatko ruatuo ni eläkkehellä ollešša.~~
73	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Pekka Remšujev. Elettih ennein Tollon kyläššä	~~Šielä tuttavuššuttih toisinah niin, jotta pariskuntijaki tuli, heinällä ollešša.~~ ~~Näin kyläššä ollešša hoš käytih riihitanššiloissa niissa ennein vanhan ka...~~
74	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты		Iluo ei rahalla oššettu	~~Nyt ikäihmisenä ollešša myötähäš juohtuu mieleheni nuorušaika ta šilloset vuosikymmenien takaset pruasniekat.~~
75	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	детский фольклор	Heinät, lehet ta kukat kašvikeräelmäh	~~Muissa vain, jotta gliserinin ševotukšešša ollešša kašvi muuttau oman värin harmuakši.~~ ~~Ševotukšešša ollešša kašvit imetäh iččeheh šitä, muissa aina kuatua aštieh lisyä ševotušta.~~
76	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты		Toisinah ämmönki malitut autetah	Nuorenaki ollešša, konša myö keräytymä kalareissujen jälkeh yhteh porukkah ta rupesima muistelomah niitä mukavie kalamatkoja ta kalašualehie, myrškyistä ta šen šemmosešta, hiän ei yhtyn meijän pakinoih vain istu ta kuunteli.
77	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Tatjana Tupina. Onnellisen perehen istorija	~~Šakšašša armeijašša ollešša nuori mieš opaštu šoittamah saksafonie, konrtabassuo, kitarua.~~
78	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Natto Varpuni. Repol’a. Elämyä ta ihmisie kahella puolella rajua	~~Eläkkehellä ollešša hiän kirjutti lapšušmuisselmie, kumpaset kuvatah elämyä Repol’an alovehella 1922–1933.~~
79	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Arhankelin karjalaisien välit Šuomen kera	~~Niin jotta karjalaiset Šuomešša ollešša opaššutah lukomah ta kirjuttamah, šiitä erilaisilla tehtahilla ta työpajoilla ruataen tutkitah eri ammattija ta totutah konehien käyttöh.~~
80	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Natto Varpuni. Mielikuvituš on tietoja tärkiempi	~~Nuorena ollešša Vladimir Fomin luki äijän kirjoja taitehešta ta taiteilijista.~~ ~~Virkamiehenä ollešša mie olen tottun esittämäh iččie virallisešti, niin tälläki kertua šanoin: “Bičkova.~~