Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдена 341 запись.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
71	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Matku Jerusalimah (Деяния апостолов 21:1-16)	~~⁵ Niilöin päivien mendyy myö lähtimmö ielleh.^ Kai opastujat, heijän mučoit i lapset kaimattih meidy linnan tuakse.^ Rannal kaikin heityimmö polvilleh da moliimmokseh.~~
72	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Puavil pagizou uskojien vahnimienke Efesas (Деяния апостолов 20:17-38)	~~³⁷ Kaikin äijäl itkiettih, sebäiltih da ukkailtih händy.~~
73	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Häly Efesas (Деяния апостолов 19:21-40)	~~Rahvas temmattih makedonielazii Gaijua da Aristarhua, Puavilan matkuvellii, i kaikin yhtes huolitettih juosta pihateatrah.~~ ~~Aleksandru nosti käin, ku kaikin hillettäs, da häi vois sanuo rahvahan ies puolistandusanan.~~
74	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	L’ubov’ Baltazar. Vardoiče omua iččie	~~Kaikin hyö kuoltah meččäh, upotah libo kuitah toizin löytäh oman surman luonnos.~~ ~~Hos ei kaikin uskotanne, ga enzimäine on pöllästyksen voittamine.~~
75	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Posdn'akova Ol’ga . Pajattajakse rodimine	~~Kaikin jo suuret ollah.~~ Istuo sie, a konzu kaikin unohtetah minun paimois da hänen hanhilois, kažis, kudai vedi juustot, da minus, kudai kaiken tämän on kerdonuh lavalpäi, tulla järilleh rouno ku nimidä ei ni tapahtunnuh.
76	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Valentina Libertsova. Igä elä, igä opastu! 1	~~Sygyzyl Sualispruazniekas niidy ezitimmö, piimmö konsertan da sit kaikin söimmö vinegrietan da čuajunke varen’n’ua, varustettuu oman školalluo kazvatettulois ouveššilois da tuhjolois.~~
77	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Puavil Korinfas (Деяния апостолов 18:1-17)	~~¹⁷ Sit hyö kaikin tavattih sinagougan ižändiä Sosfenua, lyödih suvvon ies, a Gallion ei ni lekahtannuhes.~~
78	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Puavil da Siilu Fessalonikas (Деяния апостолов 17:1-9)	⁵ Tämä nostatti vihua jevreilöis.^ Hyö otettih kerale linnan pihoil šläimäjii, pädemättömii miehii, i yhtes heijänke kerättih rahvasjoukko da nostettih linnas suuri häly.^ Sit hyö kaikin juostih Jasonan taloin luo da opittih suaja käzih Puavilua da Siilua, ku vediä heidy rahvahan edeh. ~~Hyö kaikin mennäh keisarin käskylöi vastah, gu pietäh suarinnu tostu miesty, yhty Iisussua".~~
79	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Puavilua da Siilua pannah tyrmäh (Деяния апостолов 16:16-40)	~~²⁸ No Puavil kirgai: "Älä luaji nimidä ičelles, myö kaikin olemmo täs"!~~
80	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Timofei yhtyy Puavilanke (Деяния апостолов 16:1-5)	~~³ Puavil tahtoi ottua händy iččehke matkah, sendäh ymbärileikkai händy.^ Sen häi luadii niilöis kohtis eläjien jevreilöin täh, ku kaikin tiettih, Timofein tuatto on gretsieläine.~~