Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет / персонаж

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 679 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
71	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Sem’onov P’otr . Hiiri-tyttöine (Мышь-девочка )	Tyttöine sanoi: – Tahton mennä miehele sille, ken on kaikis vägevin muailmal. ~~Minun tyttäryt tahtou mennä miehele sille, ken on kaikis vägevin muailmal.~~
72	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Sem’onov P’otr . Meri (Море )	~~Ken ei olluh merel, se ei molinuhes Jumalale.~~
73		художественные тексты		Sem’onov P’otr . Kui minä opastuin ajamah raččahin (Как я выучился ездить верхом)	~~Ken ni kerdua ei paku hevol selläspäi, se ei opastu ajelemah raččahin.~~
74	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Sem’onov P’otr . Siemenyt (Косточка )	~~Gu ken ei maltane syvvä niilöi da lainonnou siemenyön, sit tossupiän kuolou.~~
75	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Sem’onov P’otr . Kui varras iččiedäh menetti (Как вор сам себя выдал )	~~ken sie hirnunou čupus?~~
76	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Sem’onov P’otr . Hilippäine (Филипок)	~~Kaikin kimittih ken midä, a opastai ruskielois kaglupaikois käveli heijän keskes.~~
77	Ведлозерский	диалектные тексты, фольклорные тексты	похоронное или поминальное причитание	Muamon kuoltuu itkietäh virzi (После смерти матери причитывают)	Nämien kerdazien tulduo rodih minul ylen suuret tunnukset, ken olluh kaunehien syndyizien edyizih kaduonduaigah, engo olluh armahien syndyizien edyizih alenusaigah. ~~Ken olluh sulien syndyizien edyzih lähties sinun suun edyzis.~~
78	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Sem’onov P’otr . Oman čupun rahvas (Земляки)	~~Ongo kukastu kummua, a minä kačon, ken neče nengoine voinnou olla?~~
79	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Sem’onov P’otr . Dorogah! (Дождались!)	~~Istuttihes ken kunnegi.~~
80	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Sem’onov P’otr . Matku muanittau (Соберы)	~~Meil tiä murgin annetah vai niile, ken ur'kan täyttäy.~~