Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 447 записей.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
71	Видлицкий	диалектные тексты	Kävyimmö meččäh kuustu ottamah (Ходили в лес за елью)	~~Emmogo tädä ota?^ - kyzyi minuu sizär.~~
72	Рыпушкальский	диалектные тексты	Buabo opasti lugemah (Бабушка научила считать)	~~Pienuos pahuos häi opasti minuu lugemah.~~
73	Ведлозерский	диалектные тексты	Kinermän kylä oli suuri (Деревня Кинерма была большая)	~~Jälles minuu, jo ruvettih vedelemäh lapsii mašinal.~~ ~~Mama minuu sai jo nel'kymen kuuzi vuodizennu.~~
74	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Mittumii matkoi Puavil reknailou (Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 16:5-12)	~~⁶ Voibi olla jiän teijän luo mittumakse tahto aigua, toinah kogo talvekse, gu sit työ keriäzittö minuu matkah, kunne i lähtenen.~~
75	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Hristosan kuollieloisnouzendu (Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 15:1-11)	~~⁹ Minähäi olen apostolois kaikis pienin, eigo minuu maksas ni sanuo apostolakse, gu minä painoin Jumalan kanzukundua.~~ ~~¹⁰ No Jumalan hyvyöl minä olen se, mi olen, eigo Hänen hyvys minuu vaste mennyh sudre.~~
76	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Jumalan iänenkandajat da kielil pagizendu (Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 14:1-25)	~~²¹ Zakonan kniigas on kirjutettu: – Vierahil kielil da vierahien suul rubien pagizemah tälle rahvahale, no ni sit hyö ei kuulta Minuu, sanou Ižändy.~~
77	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Mikse naizil pidäy kattua piä kirikös (Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 11:1-16)	~~² Kiitän teidy sit, gu ainos mustatto minuu da novvatto niilöi opastuksii, kudamat työ saitto minun kauti.~~
78	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Luajikkua kai Jumalan kunnivokse (Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 10:23-33)	~~³⁰ Gu minä kiitän Jumalua sit, midä syön, mikse sit minuu moititah sit, mis minä kiitän?~~
79	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Apostolan oigevuot (Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 9:1-27)	~~² Toinah muut ei pietä minuu apostolannu, no teijän kačo apostol minä olen.~~ ~~³ Niilöin ies, kudamat minuu suuditah, minä puolistan iččie nenga:~~ ~~²⁷ Minä kulakoičen omua rungua da väistän sen omah valdah, eiga toizile jevangeliedu sanelles minuu iččie jätetäh bokkah.~~
80	Новописьменный ливвиковский	фольклорные тексты	Kui koiru rodih ystäväkse ristikanzal	~~– Kuibo minuu et varua?~~